(接《枫华园》二十三期第一部分)


※“说真话”的大书《随想录》

  三十年代,鲁迅说过:“巴金是一个有热情的有进步思想的作家,在屈指可数的好作
家之列”、几十年的认真思考,特别是十年炼狱中的熬煎,他终于写出了一部“说真话”
的大书《随想录》,这部大书是这位巨匠、哲人、智者、斗士文学事业的巅峰,“从伤痕
里滴下来的血一直是给我点燃希望的火种”、象鲁迅的杂文一样,向我们的后代奉献二十
世纪中国知识分子的诤言。

  巴金的作品已译成20多种语言,既有英、法、德、日等国际通用语种,也有只有几
百万人使用的小语种、八十年代,意大利、法国、日本、前苏联纷纷向他颁奖。


※伟大的世界性作家

  法兰西共和国总统弗朗索瓦。密特朗在授予巴金法国荣誉军团勋章时说:“我的国家
在此推崇现代中国最伟大的之一,《家》、《寒夜》、《憩园》的不朽作者,著述不倦的
创作者、他的自由、开放与宏博的思想,已使其成为本世纪最伟大的见证人之一。你就是
中国的形象本身,一个经过若干世纪的考验所锤炼的,并且不断从自身产生复兴动力的兄
弟般的中国形象本身”。

  巴金的初衷是投身实际斗争,自谦创作是他的“业余”工作,但就是这部分“业余”
劳作,为中国文学赢得了世界声誉、他手上的钥匙,不仅只打开了中国年轻人心灵之门。


卫 龙  摘自《上海滩》93年第11期

  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★
                 康克清谈朱德之死

  1976年6月21日,朱老总会见澳大利亚联邦总理马尔科姆·弗雷泽,这是他最
后一次会见外宾。不知何故,会见时间推迟了,当时外交部工作人员未通知朱老总,他在
人大会堂长久的等候。外边天热,室内空调温度过低。朱老总九十高龄,在室内外温差悬
殊的房子里呆久了,着了凉,引起咳嗽,伴有低烧,吃了点止咳消炎药,症状不见减轻。
25日那天我回家比较晚,他一夜不停的咳嗽吐痰。第二天早晨,发现痰里带血。经北京
医院医生会诊后,他们建议住院治疗。

  当时天气很热,老总的病房没有空调,把房门,窗户都打开也不行,里外一样热。我
想为他争取调整一下房子,老总坚决不同意。他说:“进到医院来,一切听从医院安排。
他们自有他们的道理,不能再给他们添麻烦。”

  由于病情加重,我找医生了解病情,他们说是“心脏衰竭”、“糖尿病严重、心肌也
有问题”……。接着组织会诊。会诊之后决定用卡那霉素。据说这种药用多了对肾脏有损
伤,会尿路不通。果然,打针以后,排尿越来越少。输进药液一千至两千cc,排尿只有
两百cc。肾脏出现问题。老总在医院住了仅十天即去世。


醉 人 植字, 摘自<文汇读书周报> 三月二十六日。

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
【枫华文摘】
                 女人看男人们

                   蔚 红

   他们是天空,女人们是大地。

   他们和女人们一起繁衍着人类。

   他们是由小男孩长大的。女人从身上分离下他们。他们有一天感觉到了自己与女人
的不同。生理的性质决定了他们与女人的不同。生理的不同也决定了由此为他们带来的生
存行为习惯准则的不同。

   男人和女人有着明显的文化的不同。比如发式的区别、衣饰的区别。我们说抽烟喝
酒一般指男人,说尖酸刻薄一般指女人,说深重宽厚指男人,说端庄典雅一般指女人。

   女人们常在一起谈论男人:丈夫、同事、男友、相爱相恋的人。

   有的会说:我喜欢年龄大的男人,他们有成熟的情感心智和事业经济方面的成功。


   有的说:他只要富有精神,只需心灵高贵,富于激情,有才华,视创造为生命,只
需懂得爱珍惜爱,明白人生有比蝇头小利更重要更珍贵的,明白只有精神才是创造其它财
富的。

   有一位大我几岁的朋友告诉我,她爱上了一个老男人。他是某军区的医学科研人员
,职务相当于军级了。朋友自小洒脱不羁,军人很喜欢她。她也从军人身上感觉到了父亲
般的爱护。她说他使她象个孩子了。她小时候母亲早逝,父亲被打成了右派,很小就很大
了,几乎就没有童年没有做个孩子。她给军人写信,写她的经历、情感、内心。但军人只
用电话同她约会从不回她的信。她同我说起此事时,我仿佛看到了这个男人读完了她毫不
掩饰的信后偷偷烧毁的举动。这是一个什么关系都想拥有什么都想得到都不想失去的男人
。朋友后来千里迢迢地去见他,他在夜里动手动脚山盟海誓白天却不敢陪她一步。朋友跟
我说起时,眼神里充满了忧伤和对男人的失望。但朋友还是爱他(因为她从小得到的就很
少),说男人大都这样,她能理解这样的男人爱的难处。

  单身的时候我也遇到过类似的一个男人。他倒背他优美的十四行情诗,他说他爱我爱
得肯为我死。他敲我的宿舍门喝大瓶的葡萄酒。我说我们都是朋友,我和你的妻子也是朋
友,她都要分娩了,我也不爱你请你出去。他说那好吧,你再也见不到我了。我为他的话
担了一夜的心。第二天摇了他的电话问他是否安全健在,他立时装得忘记了这件事。还有
一位农民作家,刚进城时还不知怎么找站牌,还纯朴得叫人同情。我时常陪他找商店看城
市。他有些想法但我没有,我不躲避人他却躲避人。多年后他当了一个什么主席,用标准
音同我说文化压抑人的话,说当时人们都说我和他很好,其实他什么也没有得到。我看着
他的脸恶心得想吐,我说你离开了农村怎么反倒变成了一头脏猪呢!

  女人们不喜欢这样的男人。

  女人们喜欢男人能象男人,担得起自己的所作所为,不为另外的利欲权衡自己的真情
。
  女人们喜欢发自内心的爱人和被爱;喜欢男人倾听她们情感的诉说而不是直取身体某
一部位;喜欢男人承担起婚姻与家庭的责任,也承担起为人的责任,爱的责任。

  女人们爱阳刚的男人也爱柔情的男人。女人们的爱情很理想化很现实所以很矛盾。女
人们的喜欢是对男人的激励和压力。她们期望男人富有又不被物质所俗化,有所作为又不
离开家庭,多情浪漫又专一忠诚。现实会把一个近乎是命定的男人摆在她们面前,他带着
他全部的优点和缺憾。

  男人是天空女人是大地,如盖如铺的是人类互相作用的整体,如云如水的是人类循环
的情感。女人们期待着天空如她们需要的颜色,女人们期待着还没有得到过的生活和优秀
的男人。女人们对男人的期望是对男人的激励和压力。不屑一顾女人们言论的男人是在自
己毁灭的道路上快马加鞭。而真正懂得和尊重女人爱女人的男人是会细辨女人的要求的。
他们知道这个世界很复杂,绝非女人想象得那样简单那么一厢情愿,但他们更知道很多事
情也许就是为了她们,为了自己,为了爱的延续不断。

  他们最终会赢得女人的真心,赢得自己的另外的一半。

  晓 筠 植字, 摘自《现代家庭》 94年第一期

  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★
                  丈 母 娘

                   吴玲瑶

  中国的丈母娘和女婿关系大部分还不错,称女婿为半子,有所谓“丈母娘看女婿,越
看越有趣。”的说法,每个妈妈都相信女儿嫁的丈夫比自己的好,儿子娶的媳妇可就比不
上自己了。

  但美国的女婿不知道哪儿不对劲,却喜欢找丈母娘的差错,尤其是报上讥讽的漫画版
上,丈母娘出现的频率相当高。曾经叫所有的女婿投票选一天来庆祝“丈母娘”节,据说
选出来的日子是二月二十九日,四年才庆祝一次。而这些女婿最羡慕的是伊甸园的亚当,
他的太太是自己的肋骨变出来的,没有丈母娘跟在后面,日子好过多了。

  但是要美国的父母选择三代同堂的话,却都选与女儿同住,以至于丈母娘在新人的小
天地内占着极重要的地位,曾听过一对男女的对话∶“如果我们结婚,我们家中将会有一
个很会烧菜的人!”“真的吗?我不知道你会烧菜。”“不是我,是我妈妈会来与我们同
住。”
  所谓每个成功的男人背后都有一个女人,老美却把这句话改成“每个男人背后都有一
个令他惊奇的女人-他的丈母娘。”家中最怕的是好给建议的丈母娘,让女婿吃足苦头,
电视喜剧《神仙家庭》也有这么一个丈母娘。

  也不知源于何时,美国的各种媒介常有扭曲“丈母娘”形像的报导,故意把她们刻画
成唯恐天下不乱,事事都要管的模样。

  如果太太回娘家告诉妈妈说∶“先生对我很好,我要甚么他就给我甚么。”

  “那你要的还不够!”媒体里的那个丈母娘会这样回答。也许是受了这些宣传的影响
,许多女婿最怕丈母娘找上门来,一住就不走。曾听过一位年轻人对朋友说∶“你不是订
婚了吗?”“是呀!但我和未婚妻去找公寓时,她妈妈说那公寓三个人住太小,我就决定
重新考虑。”

  有的傻女婿甚至集党结社定期聚会,来讨论如何避免丈母娘住家中的方法。

  “你说你结婚五年了,丈母娘只来过你家一次!”

  “没错,就是结婚的第二天,她来了之后就没回去过!”看来这两个傻女婿想不出甚
么点子来。如果加上太太喜欢有妈妈在身旁,不停为她说项,如何避免要看技巧!

  “我们结婚前,你说只要我妈妈高兴,她可以来和我们同住,对不对!”太太问先生
。
  “是呀!但我看她一直不高兴。”先生这样挡回去。

    其实家中有一老是一宝,有丈母娘帮着太太在一旁打点,也算是另一种幸福,再加上
“爱屋及乌”和“老吾老以及人之老”的心情,丈母娘就象自己母亲一样,除非家中的矛
盾是出现在夫妻之间,其实对峙的不是女婿与丈母娘。

  “我不喜欢丈母娘。”有一位先生抱怨说。

  “你要想想看,如果没有丈母娘,那有你太太?”有人安慰,“这就是我不喜欢她的
原因!”先生才吐露真相。

  范 阳  摘自 世界日报,1993年2月20日

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

【信息交流】
              中国留学服务中心
        留学人才,技术,项目供需信息网络系统介绍

           (中国驻加拿大使馆教育处供稿)

  自1978年改革开放以来,我国向世界近百个国家和地区派遣了大批留学人员,据
统计,截止1993年底,已回国留学人员会近7万人,目前仍在海外的达14万之多。
由这20多万人组成的高层次人才资源是我国社会主义建设事业的宝贵财富。为了有效地
回收和使用海外留学人才,技术,智力资源,密切海外留学人才,技术,智力与国内需求
的信息来往,在国家教委的大力支持和许多部委,省市,地区的积极参与下,中国留学服
务中心建成了我国第一个“留学人才,技术,项目供需信息网络系统”,并于近期起动使
用。
  该信息网络系统由“海外留学人才供需信息”,“海外留学人员技术,项目供需信息
”,“已回国留学人员信息”3个子系统组成。它以中国留学服务中心信息网络为主干,
覆盖国内主要省,市,沿海大部分地区。在国外则以中国驻外各使(领)馆教育处(组)
为网络,可覆盖绝大部分留学人员所在地区。这个系统的建成将为海外留学人员和国内有
关单位提供及时,准确,高效的双向信息服务系统。
  该网络系统目前已存贮了国内数百个用人单位约3000条需求人才的信息,数百条
科技项目合作信息,部分海外留学人员的择业及技术项目信息。中国留学服务中心计划在
合作时间内,使本系统成为拥有数万海外留学人员和数万家国内单位供需信息的留学人才
,技术,项目信息资源中心。
  “信息网络”为非盈利性开放式信息服务系统,面向广大海外留学人员和国内用户(
机关,企事业,教学,科研单位)。本信息网络采用会员制(具体申请办法及程序详见“
留学人才,技术,项目信息网”章程)。

  信息收集和使用办法:

一。信息收集

  国外:
  海外留学人员可到所属我驻外使(领)馆教育处或径向中国留学服务中心函索“海外
留学人才信息项表(III)”(此表不仅限于近期有回国工作意向的留学人员,凡愿加入“
信息网络系统”的留学人员均可填写,如近期无回国意向,表格中有关择业栏目可暂不填
写)和“海外留学人员技术,项目信息表(IV)”(可复印),填写后,送所属我驻外使
(领)馆教育处(组)统一报回或径寄中国留学服务中心,即可免费进入“信息网络”。


  国内:
  ⒈网络会员统一组织上报,采用远程联机,数据软盘或数据表格传递方式;
  ⒉非网络会员随时报送本单位各类需求信息,报送数据统一使用本网络提供的数据表
格(可复印),数据表格样表可向中国留学服务中心函索;
  ⒊国内新闻媒介采编。

二。信息服务方式:

  ⒈联机查询检索 (仅限于联机网络用户)
  ⒉终端用户实时查询
  ⒊热线电话查询
  ⒋信息简报(快讯)
  ⒌邮递,传真
  ⒍新闻媒介传播

三。本网络服务内容:

(一)  网络会员
  网络会员分为两类:普通会员(非联机查询)和联机会员(通过电话网查询交换数据
),联机会员应具有相应设备(具体配置参见附件),并配备本“信息网”提供的应用软
件系统。
  ⒈普通会员可将本单位(或个人)的人才,技术,项目供(需)信息免费存入本网数
据库,并通过各类新闻媒介,传真,热线电话咨询服务,信息简报,实时终端查询等途径
,使用,发布和传播供需信息。
  ⒉普通会员可无偿得到本网络提供的最新“留学人才,技术,项目供需信息”简报。

  ⒊优先提供并无偿使用本网供需信息;优先参加本“信息网”组织的各类人才,技术
,项目信息交流洽谈活动。
  ⒋联机会员除享受对普通会员的上述服务外,还享有远程联机查询和数据库信息远程
联机定期更新服务以及联机会员信息交流年会等多项优惠服务。
  ⒌本网络将来可视条件在网络会员中选取部分有影响,信誉好,具备一定条件的单位
,在不同地区建立信息分网,具体办法另定。
  ⒍本网络会员应对其提供的信息的真实性和可靠性付完全责任。

(二)  非网络会员使用本网络信息采用计时收费办法,具体办法见“留学人才,技术,
项目信息网”章程。
  中心网络信息还拟利用国内电视图文传播系统发布海外留学人才和技术信息,国内网
络用户可通过图文传真卡定向接收。将来还准备与其它有关系统建立网间互连,进行数据
交换,共享信息资源。

  本网络会员可以优惠享受下述服务项目:

(一)。人才引进:
  ⒈为学成回国人员和国内用人单位录用留学人员提供双向选择服务,并办理有关手续
;⒉为国内用人单位引进高级专门人才提供专项服务。
(二)。技术,项目合作:
  ⒈为各类留学人员短期回国讲学,合作科研,学术交流牵线搭桥;
  ⒉为在外留学人员回国参加新技术,新产品开发和向国内引进技术,项目,资金提供
信息咨询,联系合作伙伴;
  ⒊为留学人员回国独资或合资开办公司,企业协助办理有关手续;
  ⒋为留学人员申请国内专利,转让技术提供中介服务。
(三)。按有关规定,代为留学人员申请和发放国家教委留学回国人员科研资助费,支持
留学回国人员科研启动工作。

  中国留学服务中心在加速“信息网络”建设的同时,还与国内适合留学人员发挥作用
的部委,省市,综合管理部门,经济特区,高新技术开发区,重点院校,重点科研单位和
实验室,大中型企业,公司,外国企业服务机构等建立了稳定的业务联系,特别是与广州
、上海、宁波、烟台、大连、青岛、沈阳、鞍山、长春、开封、南京、海南、湖北、江苏
、陕西、广西、山东和美国新旧金山、德国柏林等留学服务中心以及我驻外使(领)馆教
育处(组)建立了密切的业务联系和信息交换关系,已初步在国内外建立起项目全,功能
多样的留学回国工作服务网络。
  我们热忱欢迎广大留学人员和国内单位积极加入到信息网络中来,供需双方将从中各
得其所。通过此“桥梁”,留学人员将找到理想的用武之地,国内单位也将得到急需的人
才和获得更多的发展机会。
  诚挚希望广大海外留学人员和国内用人单位与我们携起手来,为祖国的繁荣富强而共
同努力!

           中国留学服务中心,1994.3.22

地  址:北京市海淀区学院路15号,中国留学服务中心留学人才,技术,项目供需信息
网
邮政编码:10083
网络热线:国外:0086-01-2051336;
          国内:2051336,2027150
办公电话:2027150,2017531-2669
传  真:0086-01-2027147
联 系 人:王文学,周 燕

  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★
征婚启事

编号: FHY23—1
    某女,29岁,未婚,O型血型,身高1.66米,硕士。来自北京,现在美国生活
,聪慧明理,爱好体育及音乐。欲觅身高1.72米以上具有硕士以上学位的合适男士为
友。有意者请与《枫华园》编辑部联系,并请注明编号。电子邮址为:fcssc-cm@md.phys
ics.uoguelph.ca

编者注:本刊自22期起新辟“信息交流”栏目,为读者们免费提供诸如交友之类的服务
,欲需此类服务者请将有关材料(中文HZ或GB码或英文)寄到《枫华园》编辑部,地
址同上。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

【新闻简要】

⒈加拿大再次被列为最适合“人类生长”的国家

   联合国Development Program组织新近公布了世界上最适合“
人类生长”的国家的评选结果。加拿大继1990被评为首位最适合“人类生长”的国家
后今年再获此殊荣。这一结果是根据1992年世界上173个国家的人均收入、人的寿
命及教育程度三项指标而评选出来的。列在前十位的国家依次为:加拿大、瑞士、日本、
瑞典、挪威、法国、澳大利亚、美国、荷兰及英国

⒉加拿大拟考虑向中国出售七座核反应堆

  加拿大正准备就向中国销售七座核反应堆一事开始谈判。这项价值约100亿加元的
交易可望为加拿大提供数千个就业机会。据估计,每台核反应堆的销售可直接产生二千个
工作机会以及间接产生另外五千个工作机会。

  中国方面对在南朝鲜运行已久的加拿大Candu式核反应堆的性能印象不错,并已
同意把这种反应堆列为其核电发展的反应堆型之一。中国计划在未来的10年内拥有20
个核反应堆。

  前不久来加拿大访问的中国国务院付总理邹家华曾参观了Ontario Hydr
o公司的Darlington核电厂并与加拿大贸易部长Maclaren讨论了这项
交易的可能性。但Maclaren的发言人指出:在这项交易达成之前,中国方面必须
承诺不把有关的核电技术转让到第三国或用着核武器目的。

⒊国内民航飞机失事

    据北京六月六日消息,一架由西安飞往广州的民航客机在起飞后不久堕毁。这架西北
航空公司的俄制图154飞机共载有人员一百六十人,其中包括九名外国人及一名香港居
民。机上人员全部罹难,唯一的一名幸存者亦在送到医院抢救后不久死亡。

⒋六月六日是诺曼第登陆50周年纪念日(D—DAY),参加第二次世界大战的十九个
盟军领袖以及数万名仍在世的退伍老兵都参加这次空前浩大的纪念庆祝活动,美国总统克
林顿、英国女皇伊莉沙白二世、加拿大总理克立靖、捷克总统哈威耳澳洲总理基亭等各盟
国领袖都出席这项纪念活动。五十年前的六月六日,盟军在诺曼底成功地登陆是造成二次
世界大战提前结束且盟军获胜的主要战役。

⒌一架国内南方航空公司的编号B2542号波音737客机,于6日晚间由福州飞往广
州途中,被一名叫邹伟强的青年以美工刀及伪装为炸药的手电筒威胁劫持到台湾,于7时
56分降落在台北桃园中正机场,劫机者在飞机降落后不久向台湾警方投降。

⒍国内北方地区普遭干旱,冬麦及其它谷物收成将受到严重影响。自五月中旬以来,北方
大部分地区的降雨量只有10毫米,是往年同期平均值的十分之一。据国务院抗旱办公室
的最新统计资料,今年受干旱影响的农田总面积达八百万亩,其中包括约六百万亩栽有夏
季谷物的农田。至少有五百七十万人口及成千上万只牲畜因饮水短缺而受到影响。受干旱
影响较严重的地区包括北京、天津以及河北、山西、陕西、甘肃省的大部分地区。政府已
设置了二千八百万人民币的专款用于抗旱救灾。

⒎装有由国内自己开发软件的POWER  PC  Macintosh计算机可望成为国
内市场上的主导产品。苹果计算机公司希望其产品能占据20%国内台式计算机市场,而
现在仅占有2%。该公司计划建立一个生产2万台计算机的安装厂以及一百个销售网点。
公司在上海、北京及广州拥有三家联合生产厂家。

⒏今年六月四日是“六·四”天安门事件五周年纪念日,在加拿大各主要城市(多伦多、
蒙特利尔、渥太华、温哥华、卡尔加里、滑铁卢)的中国留学生组织及其它民运组织举行
了各种各样的纪念活动,包括图片展览、六·四电影录像回顾及烛光晚会。全加学联主席
姜勇参加了六月五日晚在渥太华中国驻加拿大大使馆前举行的烛光晚会。全加学联付主席
庄岩代表全加学联参加了在多伦多举行的烛光晚会并讲了话。

⒐六月五日早晨,民主中国渥太华分部假借国会大厦举行了“民运在中国”的报告会,加
拿大人权观察委员会主席  Ed  Broadbent  先生作了报告。全加学联人权委
员会主席孟和平先生代表全加学联出席了此次会议。

⒑渥太华中国学生学者联谊会将于六月十一日组织尼加拉大瀑布游览活动,现约有一百三
十多人报名参加。

(以上新闻由本期编辑收集、编译)
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
 本期 责任编辑:张美杰、谢 平           主 编:李 跃
    新闻编辑:张美杰               付主编:赵慧泉
    校  对:董忠民                   张 吉
    PS制作:刘 勇                   翁 丽
    英文目录:王夏成
    读者服务:旭  红
    网络维护:蒋 琪
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
———————————————————————————————————
  稿件 问题 建议等请寄:fcssc-cm@md.Physics.uoguelph.ca
———————————————————————————————————
  本刊 ftp 地址:OPAS1.ccs.carleton.ca (IP:134.117.1.32)
  文件目录:pub/fcssc/fhy/GB |HZ |BIG5 |PS
———————————————————————————————————
  订阅或停订本刊GB电子版:寄电子信到 LISTSERV@CUNEWS.CARLETON.CA
  信内容:SUBSCRIBE FHY-GB Your Name 或 UNSUBSCRIBE FHY-GB
———————————————————————————————————
  订阅或停订本刊HZ电子版:寄电子信到 LISTSERV@UCALGARY.CA
  信内容:SUBSCRIBE CSSADS-L Your Name 或 UNSUBSCRIBE CSSADS-L
———————————————————————————————————

若无特许,仅非商业性电子网络刊物可转载本刊原(译)作。请注明本刊名及期号