&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&

               高 处 不 胜 寒

                ·李元·

  九二年的冬天,多伦多的雪下得特别的大,也特别的多。一场接着一场,从十月一直
下到来年的四月。这雪对多伦多人来说,不算甚么。但对治国来讲,确实是一个慢长而又
寒冷的冬天。

  事情发生在九二年中秋节的晚上。治国和太太还有两岁的儿子等老人回家吃团圆饭,
但老人一夜没有回家。治国打电话到几个朋友处问,都说没有见到。治国到老人可能去的
地方找了无数趟,最后打电话报了警。一个月之后,警察通知说老人找到了,是跳水自杀
,兜里有一份用食品袋包裹的遗嘱。

  治国博士毕业,在核医学研究所工作。取了妻,有了儿子,买了房子。治国接来老人
同住,以享天伦之乐。但是,老人确离开他们走了。在加拿大,在人世间,老人没有感觉
到天伦之乐,老人到天上去了。老人为甚么走?治国说不清,遗嘱里没讲。

  圣诞节的晚上,治国对我讲了他的父亲和他出生的地方,河北省满城县石井村。

  那是一个美丽的山村。村里有个传说。那是女娃补天,精卫填海的年代,天上的二郎
神看到精卫鸟填海填得太辛苦,便帮助她搬山填海。一日,二郎神从青藏高原担山来到满
城县境内,打饯休息。他坐在地上倒鞋里的土,一支鞋的土倒在石井村边,就是今天的二
郎山。另一支鞋的土据说倒在山西境内,叫五台山。自有了二郎山,山上便有了柿子树。
柿子树不用人管理,却长得茂茂盛盛,一入秋,树支上挂满了又大又红的柿子。据考查,
与当年二郎神靴子里的土有关。在夕阳的照耀下,一簇簇粉红的柿子映得蔓山遍野红成了
遍。

  石井村三面环山,东面是冀西平原,俯瞰京汉铁路和保定市,西南翻过几座大山便是
晋察冀边区抗日根据地。站在二郎山上向北望,可以清楚地看到抗日英雄英勇牺牲的地方
琅琊山。据治国的父亲讲,打鬼子的时候,石井村是抗日交通站。从京城里来的学生、共
产党的干部,抗日物资都要经过村子,再送进山去。时间长了,保定的鬼子伪军也是常客
。有的时候,晚上八路军抗日剧社刚演完节目,不久鬼子就进村了,但从来没有抓住过八
路军。那是因为石井村有地道。村子的地道修得好,据说也和二郎神靴子里的土有关,那
土又细又粘没有一块石头。解放后,曾在北京军事博物馆里展出的地道模型,就是石井村
的地道。

  上面的故事老人不知讲了多少遍,但他很少讲他自己。治国的父亲是石井村人。十五
岁那年参加了八路军,先在抗日剧社工作,后来真刀真枪地上了战场。老人解放后进城,
五七年反右,又回倒了石井村。治国就在这年冬天出生在这个村子。老人身上留有不少的
伤疤,有抗日时得的;有解放战争时留的;也有文化革命时打的。但老人心里留下的伤疤
更多。治国的话被泪水梗噎住了。

  有人说,老人的死是因为看不惯大陆这几年的事儿,也过不惯加拿大的日子。也有人
分析,是老人反对赵治国娶了日本的女人,使他做了日本人的公公。据治国的太太讲,是
老人要让治国回去,但治国仍然留在加拿大的原故。不管怎么讲,老人的死,使在多伦多
的大陆学生议论了很长的一段时间,也使我想了很长很长的一段时间。

  我和治国的面前都放着一杯酒,但我们谁也没有动它。窗外,雪飘飘洒洒地从天上慢
慢地落在地上。远处,亦好象雪一样的飘飘洒洒地传来一首忧郁的歌。明月几时有?把酒
问青天,不知天上宫阕今夕是何年。我欲乘风归去,又恐穹楼玉宇,高处不胜寒……

                    一九九三年十一月九日夜 于多伦多

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
【处世哲学】
                两 件 事

                ·庆新·

  在与一些西方人接触的过程中,有时会感慨于人们由于生活环境和文化背景的不同而
产生的对人、 对事的不同态度和评价。以下记录的就是这样两件事。


                不 懂 装 懂

  “知之为知之,不知为不知”,这似乎是我们中国人从小就知道的做学问的道理。国
内的一个老教授曾颇为自得地告诉我他是如何利用这条准则从几个实力相当的研究生竞争
者中挑选了日后的得意门生。当时他的考生中有三个成绩不相上下,而他只有一个名额。
于是这位教授决定给他们来一次口试。没想到这三位对所有与报考科目有关的问题都对答
如流。为难的教授只好提了一个他们全都没学过的课程里的问题,以此试试他们的反应。
据说其中两人不懂装懂,东拉西扯,令教授心生反感,只有那个未来的得意门生老老实实
地承认他不懂。“做学问要的就是这种实实在在的态度”。教授权威性的总结留给我极其
深刻的印象,以致于数年后,当我做博士论文的开题报告时,面对某个洋教授提出的一个
与我的领域相去甚远的问题,我毫不犹豫地告诉他:“我还没有研究过这个问题”。

  正当我为自己的道德勇气而陶醉不已之时,老板请我去谈谈。肯定成绩之后,他特别
提到了那个我答不上来的问题:“当别人向你提出问题时,即使你真的不会,也应该尽量
把你知道的有关知识表达出来,只简单地说自己不懂,会给人家偷懒的印象”。

  我愕然于中外两个教授对学生的不同教诲。再一想,“洋教授” 说得也不无道理,
“不懂装懂”未必不需要一番勇气和本领,从中可以看出一个人在紧急情况下的应变、思
维能力。中国的教授注意考察学生的道德水准,而这位“洋教授”更看重个人的表现力,
着眼点不同,自然对人的评价也不同啦。


               公 私 不 分

  K 是我的好朋友。我跟她谈得来,不仅因为我们年纪相仿,还因为她曾经去中国教
过两年英语,对中国的生活有一定了解。有一阵,她学习中文的热情高涨,每次见面都拿
一两个问题来问我。这次她让我讲解几个常用的成语。“‘公而忘私’,就是为了大家的
利益而忘记了自己”,我尽量用浅显的语言解释着。K 问我怎么用,我就顺口说:“比
如说,小张的女儿病了,小张怕耽误工作,不请假送女儿去医院,大家就会说小张是个公
而忘私的人”。不料自称“中国略通”的 K 听了这个在我们的报纸上重复了无数遍的
故事,竟是一副大惑不解的模样:“小张为了自己的事业,连女儿生病都不管,真是太自
私了,怎么可以说她无私”?趁我张口结舌之际,“公私不分”的 K 又振振有辞地说
:“我妈妈才是‘公而忘私’,她为了抚养我们,辞去了很好的工作”。我望着她那对执
著地盯着我的蓝眼睛,无奈地笑笑。

  K 恐怕不知道我们从小所受的教育是“为 …学习,为 … 工作”,真正属于自
己的大概只有家庭了,就连这仅有的一点拥有,也要时时准备着奉献出去。K 不明白这
些,她是幸福的。有一天,中国人也会清清楚楚地知道什么是属于自己的,而且拥有象 
K 的妈妈那样选择的权力。我后悔自己举那个莫名其妙的例子。该不会再有人宣扬这类
事了吧。

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%

【无事生非】
               乡 音 与 乡 情

                 ·林川·

  我们家几个孩子都不是老家长大的,长大后也都不会说老家的方言。

  父母是同乡。我上小学之前,由我妈带着,回老家“留”了一个月学,竟把老家的方
言学会了。当时不懂为什么反让我老娘把我骂了个狗血喷头,满脸是泪。亏得姥姥在旁边
护着我,才免受皮肉之苦。回家之后,因为一下子口音改不回来,竟成了哥哥姐姐们日后
笑话我的把柄。但毕竟那时候我还太小,所以至今还是不会说老家话。可是当面听父母亲
说话也不觉得他们是外地人。

  我们家在当地没有亲戚。当时老家的亲戚穷,也很少来。我小时候特羡慕我们邻居家
的小孩,只要有亲戚来,总会带点什么好吃的。我只有一个叔叔在北京当汽车司机,因而
也最想他。读小学时,只要看到街上有北京来的汽车,总不免满怀希望地回家,我也记不
清失望过多少次了。所以他第一次来我们家留给我的印象竟成了那种让我终身难忘的东西
。

  叔叔排行老七,按我们老家方言该叫他“七爹”,父母乡俗未改,自然仍让我们用本
地方言称呼他“七爹”,这总让当地人觉得滑稽。但毕竟是在北京的“七爹”,只要我一
提他,我总能看到邻居家小孩眼里露出的羡慕。

  “七爹”终于来了。记得我放学回家时,爸爸正和他聊天。见到我,他和我说了几句
浓重的老家方言,我本能地用本地方言回答他,他随即改口用普通话和我交谈。我还是固
执地说本地话。那时候我还是小,也没想太多。我记得我们相处的很好,一包饼干,几根
麻花,已经弄得我和他形影不离了。

  七 、八年之后,我到天津读大学,在学校连说了四年我们本地方言,在我们在天津
的同乡间创了一个“不忘本”的记录。但实际上用方言很不方便,在熟人不在旁边时,我
已经开始偷用普通话了。

  到北京念研究生之前我回家过暑假,没事和一个老头闲聊天儿。我刚没说几句话,他
就说我的本地话不地道,我当时别提多泄气了。既说我不地道,到北京自然我就更没必要
再用方言了。但在叔叔面前一下子改口,我自己心里总觉得别扭。用普通话叫他“七爹”
有点滑稽,用“七叔”代替七爹又让自己觉得不自然。于是,我和他在北京的小孩说普通
话,和他说我本地方言。虽然这么过去好多年,自己还是觉得不伦不类,心里总不自在。
所以,他们都在场的时候,我一般说话很少。

  我们家族很大,我自己的辈分高得和我的岁数极不相称。小时候常因有四、五十岁的
人叫我“四爹”、“四爷”而得意忘形。后来哥哥们的孩子会说话了,我才成为名副其实
的“四爹”。大哥的男孩儿是外地长大的,他不可能用普通话叫我四爹,我是“四叔”;
二哥的女孩儿虽是本地长大的,但因我二嫂是本地人,坚决反对我侄女用本地话叫我四爹
,因而我又成了“四伯”。大哥的儿子常回家来看他奶奶,我当时上幼儿园的侄女不知如
何是好,常为该叫我“四叔”还是“四伯”和她妈纠缠不休。竟不厌其烦地用“四叔”“
四伯”轮番地试探我的反应,弄得我哭笑不得。

  我到加拿大之后,我妈总不放心。为给我打电话,专门坐长途汽车跑到大哥家。第一
次和她电话上说话,才听出她的口音原来和我并不一样。后来和“七爹”打电话,因他听
我们本地方言的听力实在太差,我也顺水推舟改用普通话。和我后来到美国的一个中学同
学第一次通电话时,我们竟不约而同地使用普通话,他从外地娶来的妻子直问我们为什么
。我们都笑而不答。

  正在国内上小学四年级的侄女刚给我来了第一封信,先映入我眼帘的是“四叔,您好
!”

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
【品味人生】
                 酒 酿

                ·胡清龙·

  我的理发的手艺算来也有十多年的历史了。我是在大学期间和同学们交换着学会理发
的。到了北京协和医学院读研究生时,我的手艺已经很娴熟了。每每到了周未的时候,在
集体宿舍的楼道上摆起架式来,一个晚上是可以“宰”它十多个的。

  理发的手艺使我交了不少的朋友。朋友总是令人难忘的,虽然理发都是义务的。

  只有给文涛理发是例外。

  许文美和文涛是夫妻,都是我们OCI(安大略癌症研究所)的哥们姐们。替文涛理
发每次都是他妻子文美安排的。我这师傅被叫到他们家里,理过发, 总有一顿极香极美
的中国餐。要么一大碗“上海馄饨”,要么是卤味极重的酱牛肉下白米饭。然而最令我难
忘的还是那饭后的甜食--中国酒酿。

  文美的酒酿极甜而且淳厚,常常让我想起小时候我祖母的酒酿来。

  我知道酒酿在中国有许多的名字。有的人叫它水酒,有的人叫它江米酒。我的祖母和
湖北许多地方的人都叫它酒糟。在我这里,酒糟的名字比起酒酿来说要亲切一些。到底是
从我很小的时候起我祖母就是这么叫的。到城里上大学后,知道广州南方人也是吃酒糟的
。虽然叫法不一样。大家都很喜欢它。那时我才想起“酒糟”二字的写法来,发现它跟酿
酒厂出来的糟粕的写法是一样的,我深为遗憾。从那时起,我也就跟着别人改叫“酒酿”
或者 “江米酒”之类的名称了。

  现在想起来,祖母的酒酿是很有水平的。祖母也的确是个很能干的人。

  祖母是潜江人,嫁到襄河的这边,就成了天门人。说起潜江、天门大概知道的人是不
多
的。它们都是江汉平原上最富庶的县。三国时,刘备久借孙权的荆州不还,在我们那儿杀
得天昏地暗,连长江、汉水都卷起了“千堆雪”。 刘备恋荆州我想是因为它那时的富饶
。但是,人民公社化的时候,平原上人们的日子是很紧巴的。祖母是入社的了。祖父大概
是因为解放前做牛马生意,入了我们那个张港镇,算是吃商品粮的。我知道祖母不是个很
好的社员,她那时总是抱怨生产队苛扣她的口粮。有一阵子干脆就完全不给她了。她常常
吃糠和野菜。有麦糠、谷糠,最差的是高粮糠,那是最苦的时候。我记得家里做饭常常是
锅底放青菜或萝卜,上面放米饭。饭熟了她把绝大部分米饭让给我吃。她和祖父吃青菜萝
卜。但是,她还是有她的生路的。后来她们养了两头毛驴,又请石匠打了两副很大的磨子
。那时候在我们镇上机器磨面还不是很普遍。他们靠给别人碾米磨面维持生活。到了收割
的时候,祖母常常跑到很远的地方去捡公社地里收割后失落的粮食。她一个夏天或秋天能
捡很多,有时会远远超过我们生产队一个劳动力收获的口粮。祖母和祖父特能省钱。每上
了一块钱他们是决不会轻易用掉的。几年后, 他们居然拆了原来的杉木瓦房,盖起了“
三间三拖”的墙房子。那时我们生产队的社员们大多都还住着茅草屋呢!

  祖母现在八十多岁了,没有冠心病,我想还是得益于那段艰苦的日子,得益于那些青
菜萝卜,那些没有肉和鱼的食谱。

  我的父母很早就离了婚。我是跟着祖父祖母长大的。

  我记得每到了芝麻开花的时候,我们家里常常会晾起芝麻花来。这是祖母从芝麻地里
一朵朵捡来的。她用它们来制作酒酿麴子。麴子的制作过程我一直不太清楚。她把它们做
成一个个比弹珠稍大些的小球。凉干了装到瓶子里,再拿到街上去卖。在每一批出卖前,
她都要试着用它们来做酒酿。不好的麴子她是不卖的。因此祖母的麴子在周围是有信誉的
。我也因此常常吃酒酿,吃的看的多了,实际也就应该会做了。

  但是,在吃文美的酒酿之前,我是从来没有自己做过的。

  来到北美的头几年的日子是很艰难的,没有女人的日子就更难了。我常常在周未,在
假日,在许多个宁静孤寂的夜晚眺望东方的天际,心神都回到了大洋那一边的土地上,回
到了汉水边的那个镇子里:祖母依然安康,一双昏花的老眼长久地望着留洋归去的孙子,
口里嘟囔着什么。我知道她是在埋怨我不该走得这么远、这么久,去受这么多的苦。按她
的逻辑,我是应该读一个中专,跳出“农门”就满足的了。她和我自己那时都万万没有能
想到,我这个不安分的孙子不仅跳出了中国的那个最苦最穷的农村的门坎,而且跳过了太
平洋,来到这块我的祖祖辈辈做梦也没有到过的天地。我也认真地注视着老人:老人脸上
的皱纹因为拥挤已经完全失去了原有的秩序,老年斑更密集而且陈旧了,仿佛她年轻时耕
耘过的土地。我的心中常常十分内疚,常常还想回到童年的农村去,重新品尝祖母做的饭
菜,品尝她的酒酿。

  于是,我在多伦多的中国城找到了麴子。那是从上海运来的,我学着祖母当年样子,
把糯米煮熟了,凉到温热的时候,把磨成了粉状的麴子洒在糯米饭上拌均,装在一个很厚
的陶钵子里。我记得祖母那时是用厚厚的棉衣或者棉被将它围起来的。为的是让发酵中的
酒酿保持一定的温度。我也是这样做的。果然三天之后,我的房间里洋溢起酒酿的醇香。
揭开陶钵的盖子,糯米饭的表面长了一层长长的白毛。我知道那是酵母杆菌来的。那白颜
色是很纯很纯的。这时的米饭已经变得很柔软,象浸泡在水里的棉絮。从米饭的缝隙里有
许多的小气泡和水流出来,我知道那是淀粉发醇过程中产生的气体与水和酒。我小心地拨
开毛茸茸的酵母菌。品尝第一口我自己制作的酒酿: 酒酿充满厚厚的醇香,香甜可口,
仿佛祖母当年的酒糟。我想我的麴子的菌株与我祖母的菌株可能是很相近的。虽然我的记
忆中它们没有这么多长长的白毛,但毕竟它们都来自于中国,来自于中国的那块土壤,那
一片片开满芝麻花的土地。

  从那以后,我常常做酒酿,常常想起家乡,想起那个镇子上的人们,想起我的祖母。
她教给我许多宝贵的东西。我从她那里学会了做饭,做红烧鱼,做酒酿,甚至做豆腐。这
些都是看得见的。然而,她教给我更多的,是她那对付艰难困苦的忍耐精神;那对家庭,
对晚辈的责任与疼爱;那勤俭持家的优秀品格。这些精神的粮食连同当年她让给我吃的白
米饭都一起进入了我的身体的每一个细胞,是我过去,今天和未来迎接各种生活挑战不可
缺少的精神粮食。

  如果你也有祖母的话,我想你一定也吃过她给你做的饭菜做的酒酿吧!

  祖母的酒酿和我对祖母的记忆都永远是清醇甜蜜的。

                           1994年6月于多伦多

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


                “笑”

                ·晶晶·

  那天我正要上楼,突然一个浅黄人影在眼前一闪--嗯?难道是她?我赶紧追过去,
偷偷躲在墙角一看--不是那婊子,还有第二个女人长那种翘下巴、斜眼睛?看,那小娼
妇正在和一个男生有说有笑呢。

  你一定奇怪,为什么我一开口就骂她“婊子”?哎呀,你不知道,她已经不是“那个
了”(就是不纯洁了)。半年前才和皮仔分手,“那个事”怎么让我知道了?嗨,这种事
谁不喜欢在哥儿们面前炫耀一下?!

  本来皮仔追过的女生那么多,她又不出色,老子也不会太在意她,不过,有一件事我
老也忘不掉,想起来就不舒服。

  那是去年夏天,一个中午我去找皮仔,一进院门看见她正依着木墙睡觉,她的眼角和
嘴角睡着的时候也向上翘着,有点像戏里的脸谱。大太阳漏过树叶洒在她身上,斑斑点点
的。相信我,她不性感,也不漂亮。不过我也不知道怎么搞的,盯着她足足有二十分钟,
而且 … … 身体不由自主地往前靠 … …最后,我几乎感到她的鼻子一息一息… 
…

  忽然,她睁开了眼睛。我下了一跳,赶忙往后一退。她的眼睛清澈见底,反射着阳光
和天空,下巴往上仰,有一种“轻笑”在微斜的眼角眉梢一闪而逝,然后,她伸了个懒腰
:“呀,你呀!赶快进屋去吧。外面好热”。我也不知道她究竟知不知道发生过什么,也
不知道那究竟算不算是笑。但是,从那以后,我一见她,甚至一听到她的名字,就觉得背
后她在盯着看我笑。

  噢,前天阿细说看上一个妞,长头发,老穿浅黄色T恤。原来是她呀!阿细那小子眼
神向来不好,这回倒好,又看上一个二手货。哈哈! 我这就去跟哥们儿说。

  说来也真怪,几天后当我正偷偷指给阿木、阿六他们:“就是前面那个… …”她忽
然就转过身来。别告诉我她没听见我的声音,绝对不可能!她微微仰着头,眼睛在我们脸
上少了一圈。快看,就是那个“笑”在她唇边,眉梢一闪而逝。然后她大大方方地说:“
原来你在这间学校读书,功课怎么样?”老子什么时候学习好过?哥们儿最瞧不起学习好
的人。李嘉诚知道吧?才上过小学三年级。“那数学老师简直不是人,哥们儿修了三遍都
不给及格!”想起来就生气。她听了说:“这样吧,每天下午放学后我在图书馆等你,有
什么不懂,尽管问好了。我们不是朋友吗?”

  哈,果然老子是吉人天相!帮功课--这便宜不占是傻瓜!

  不过,连我都不能相信,从那天起,她真的开始帮我,还他妈的真仔细、真耐心。从
来都没骂过我笨。一晃一学期就过去了,你猜我最后拿多少分?--78呀,差两分就是
“好学生了!怎样,哥们儿就是聪明,一使劲成绩立刻上去。

  今天是这学期最后一天了,有一句话我一直想说… …

  她还是穿浅黄色的T恤衫,坐在对面看报纸,我忽然发现她的本子皮上写着“菁笛”
两个字,老子英文不好,中国字还是可以认识的。“噫?你的名字明明是青笛嘛,为什么
大家都叫你‘金笛’?”“哦,这个字读‘Jin’,是草木茂盛的意思。” 其实“金
笛”“银笛”都不要紧了,现在有一句最最重要的话一定要说:“其实,你也不用花那么
大劲帮我补功课,只要你陪我一夜,”我拍拍胸口,“我发誓永远不把你的事告诉任何人
。”她抬起眼睛,下巴微仰,脸上没有一丝表情,可是我清清楚楚地看见那个“笑”,在
眼间,在唇边,在下巴上--一闪儿逝。然后,象往日一样,她平平静静地说:有‘青’
的字不一定就读‘青’,有鼻、有眼的不一定都是人。”这我当然知道,猪狗也是有鼻、
有眼的。

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
【楹联赏析】
              数 字 与 楹 联

               ·熊焕贵·

  数字入联,给楹联添神增彩。在联海中,数字联还真不少。请看此联:“二三四五,
六七八九”。这是潜藏联。寓缺“一”(谐“衣”)少“十”(谐“食”)。此联横批是
“南北”,寓没有“东西”。

  有些数字联从一至十递升,或从十至一递降。读起来趣味益然。辟如,据说从前有一
老翁所教七个弟子皆中进士。该翁欲将其两女大乔二乔许配给其中二人。便出一上联:“
一大乔,二小乔,三寸金莲四寸腰,五匣六盒七彩粉,八环九钗十倍娇”。七个第子若思
到五更也没有对出下联,结果七个弟子有六个推场。剩下一个见六人退场,时又听到无更
鼓声,加上他抬头望见十九的月亮,感到茅塞顿开。他对出下联:“十九月,八分圆,七
个进士六个还,五更四鼓三声响,大乔二乔一人占”。

  又传,从前有一书生进京赴考,因途中行程艰辛而误了考期。经哀求,方准补考。考
官命他用“一”至“十”作一联。书生即把他误考的原因作联:“一叶孤舟,坐了二三个
骚客,启用四浆五帆,经过六湾七滩,历尽八颠九簸,可叹十分来迟”。考官看罢,十分
称奇。再令其用“十”至“一”作下联,又成。示读之后,书生果然考中。

  今亦有人以数字联缀入散曲<盼儿归>,表达团聚之情:“一梦醒来泪如麻,两眼哭
肿有核桃大,三十二年朝朝暮暮盼儿归,四季里哪管冬春与秋夏,五心烦燥,六神不安,
七窍生火,八孔冒烟。吾儿归来吧,快来看看九十挂零的老妈妈!”

  掏心给你说句实(十)情话,九九归一还是叶落树底下。巴(八)不得东西半屏山,
齐(七)并为一个大陆(六)架,五湖四海三江水,两岸共望庆统一。吾儿归来吧!临(
零)死娘也眼睁锣大”。

  数字联还被用来表达男女之间的爱情故事。西汉时期的司马相如,因迷恋龙门之后,
产生了离弃其妻卓文君的念头。对此,卓文君用数字递和递减写下了她的离愁与悲愤,使
司马相如大为感动。卓文君的数字联是:“一别之后,两地相思,只说是三四月,又谁知
五六年,七弦琴无心弹,八行书无意看,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想千
挂念,万般无奈把郎怨”。

  “万语千言说不完,百般无聊十依栏,重九登高看孤雁,八月中月秋月圆人不圆,七
月半烧香重烛问青天,六月伏天人人摇未黄我欲对镜心已乱,急匆匆,三月桃花随水转,
飘零零,二月风筝线几段,咳,郎呀郎,恨不得下世你为女来我作男。”

  下面两上联至今无人对出下联:

    ⒈东风劲吹,有伞难遮西晒日
    ⒉日照纱窗,个个孔明诸格(葛)亮

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
【诗情画意】  墨竹净月 PS 画·黄 政(本画登于本期 PS 打印版,相应图
形文件bamboo.gf)存在本刊FTP站 pub/fcssc/fhy/GIF
子目录下


            云翳爬上眼睛
            溶化了透明的风
            默想的美丽
            刺破天空的迷蒙

                      —慧泉


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
【湖畔诗苑】
               心 情 (外二首)

               ·慧泉·

            黑夜里,街两侧的排灯
            抑制不住地交合在无限的终点

            没有回音壁的城市
            真是令人又气又怨

            放大的瞳孔寻找模棱两可
            低垂的车灯追逐一厢情愿

            寒风卷动有缘的歧路
            季节放飞无奈的时间


              黄 昏 的 帽 子

            黄昏的帽子
            似乌鸦般在晃动
            夕阳从微妙中隐去
            一股股洪流漫过堤岸
            想像自己已是老态龙钟

            黄昏的帽子
            携来梦幻的憧憬
            不言不语能错落有致
            一次次流离的地老天荒
            想像自己已是经年古董

            那便是千古的迷乱呵
            那便是一刹的永恒
            我加额礼赞而呓语潺涓
            我俯首低眉便泪下涌泉
            想像自己最好无影无踪


              你 是

            你是我心的影子
            灵魂的午夜之光
            你是我爱的长河
            情流在胸谷间奔淌

            你是我的寂寞
            酣梦中七彩的欢畅
            你是我的欢闹
            从此带上无言的怅惘

            总会有归梦似的佳期
            念一遍天高地广
            绿色池塘边清平的倒影
            梨花树下飘然的万里香

            挽留住你顺意的抿笑
            那一刻已变得如此悠长
            是一个充满崭新的季节
            幽境却掩不住岁月的匆忙

            于是,细听你阵阵的欢言薄语
            品味你隐隐的温柔停当
            纵然有万倾碧翠的原野
            也不及你一身娇绿的衣裳


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※

                抑

               ·林 川·

               柔愁轻吟
               隐痛复激
               强抑欲滴泪

               俯首怅叹
               泪泉难抑
               往事心底起

               独向寒野
               饮泪自慰
               抑悲裂心肺


              定风波·自慰

              看淡无常荣辱榜,
              临窗悠然炼文章。
              天赐诗乐足自娱,
              戏看,
              身外尘世名利场。
              达观世运非人意,
              何劳,
              苦争风流染白霜?
              潇洒独我秉素愿,
              飘然,
              散尽分文越重洋。


                雪地行

              雪漠连天寻路难,
              空寂鸟绝人语断。
              何去何从随自己,
              狂奔缓走任自愿。


                观云海

                 一

              俯观云海涌山间,
              山行雾中若行船。
              笑看峰没云雾里,
              谁信登高可望远?

                 二

              居高宁心望月沉,
              幻海浩渺红日升。
              静观浮云脚下移,
              忽觉身又海雾中。


                元宵景

              胭脂借回少年面,
              鼓乐荡出儿时欢。
              春风拂面彩带飞,
              朗月当空照汗颜。


                访台感

               梦积成真
               喜跃天涯路
               如归故里
               笑谈往世仇
               一语同宗
               无间炎黄后
               魂系丽岛
               傲世并手足


                 无题

               奇山觅绝景,
               同路不同行。
               且为再相随,
               汗雨洒石径。

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%
【新闻摘要】

⒈ 全加学联第六次代表大会将于七月二十九日至八月一日在渥太华举行。为确保大会顺
利召开,以现任全加学联主席姜勇为首的“六大”筹备委员会已经成立,各项筹备工作已
相继展开。

⒉ 多伦多大学联谊会于七月十日在多伦多Bluffer Park为单身会员举行了
一次盛夏Barbecue。这是多大联谊会第二次为单身会员举办活动。今年春节期间
,50多位单身会员参加了欢庆晚餐和舞会。

⒊ 云南歌舞团和陕西青年艺术团将于七月十九日在渥太华为当地华人联手演出。云南歌
舞团将奉献多姿多彩的少数民族歌舞;陕西青年艺术团将展现典型的西部风情。

⒋ 近期在台湾举行的“大陆工作会议”上,一份台国安局的报告说“经贸已成为中共统
战的主轴”,并称立法院已可能有中共的代言人。(台视新闻)

⒌ 六月三十日,美国宣布将中国大陆列入“特别301条款”名单,以调查中国在知识
产权方面的问题。中国对外经贸部官员表示,美国方面无视中国在保护知识产权方面所作
的努力,美方这一决定是武断和任意的。

⒍ 一九九四年七月一日,国务院首次发布并开始实施《中华人民共和国公司登记管理条
例》。

⒎ 七月七日,加拿大移民部长马奇宣布新的移民政策,难民申请被拒后,居加已满三年
者,可申请加国永久居留。

⒏ 北朝鲜国家主席金日成于七月八日逝世,终年八十二岁。葬礼定于十七日举行。其子
金正日接替其领导职务。

⒐ 西方七国首脑会议于七月九日在意大利那不勒斯召开。

⒑ 七月九日,中国总理李鹏及其由150人组成的代表团结束对奥地利和德国的访问,
启程前往罗马尼亚进行访问。

⒒ 于六月十七日在美国开幕的世界杯足球赛已进入四分之一决赛。参加这一轮决赛的球
队和日程是:

    七月九日: 西班牙对意大利
          荷兰对巴西

    七月十日: 保加利亚对德国
          瑞典对罗马尼亚

  获胜的四个队将进入半决赛。

⒓ 世界杯足球赛将于本月十七日拉下帷幕。世界三大著名男高音歌唱家卡雷拉斯、多明
戈 、帕瓦罗蒂为此将再度在洛杉矶同台演出,PBS将现场转播演出实况。
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
 本期 责任编辑:李建新 陈庆新           主 编:李 跃
    新闻编辑:赵慧泉               副主编:赵慧泉
    校  对:刘 岱                   张 吉
    PS制作:黄 政                   翁 丽
    英文目录:罗宗力
    读者服务:王仲琪
    网络维护:蒋 琪
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
———————————————————————————————————
  稿件 问题 建议等请寄:fcssc-cm@md.physics.uoguelph.ca
———————————————————————————————————
  本刊ftp地址:OPAS1.ccs.carleton.ca (IP:134.117.1.32)
  文件目录:pub/fcssc/fhy/GB|HZ|BIG5|PS
———————————————————————————————————
  订阅或停订本刊GB电子版:寄电子信到 LISTSERV@CUNEWS.CARLETON.CA
  信内容:SUBSCRIBE FHY-GB Your Name 或 UNSUBSCRIBE FHY-GB
———————————————————————————————————
  订阅或停订本刊HZ电子版:寄电子信到 LISTSERV@UCALGARY.CA
  信内容:SUBSCRIBE CSSADS-L Your Name 或 UNSUBSCRIBE CSSADS-L
———————————————————————————————————
若无特许,仅非商业性电子网络刊物可转载本刊原(译)作。请注明本刊名及期号。