Subject: LL3使用說明(電子情報轉載)中文的喔!

From: HLT@Maxwell (HLT)
Date: 17 Jul 1994 03:11:19 GMT

【傅輸利器  ＬＡＰＬＩＮＫ－ＬＬ３介紹】

　　兩台ＰＣ間資料的相互備份或傳輸是電腦使用者經常遭遇甚至，或每天必作的事情
之一。最常用的方法就是用磁片一片一片老老實實的將資料備份（ＢＡＣＫＵＰ）出來
，然後回存（ＲＥＳＴＯＲＥ）至另一台ＰＣ。這在資料量小時，並無太大困擾。但在
資料量大，例如備份整個目錄或硬碟，且需經常從事時，真可說是一大無趣又耗時的苦
差事。在兩台電腦硬式磁碟機介面相同時，我們可將其中一台硬碟拆下，接在另一台上
，當資料轉錄或傳輸完成後，再拆接復原。此法傳輸速度頗快，但因涉及硬體拆裝，非
一般使用者可隨意應用。而ＬＬ３程式在這方面提供了相當好的解決辨法。
　　ＬＡＰＬＩＮＫ　ＬＬ３的作法是使用一條特製纜線（其接腳圖如下圖），連接兩
台ＰＣ凡並列埠（ＰＡＲＡＬＬＥＬ　ＰＯＲＴ）或串列線（ＳＥＲＩＡＬ　ＰＯＲＴ
），透過ＬＬ３程式控制完成資料傳輸。因為可利用並列埠傳送資料，無串列埠的速度
限制，故非常快而方便。
　　　　　　　　　　　　〔　接　腳　圖　〕
　　　　　　　　　　２－－－－－－－－－－－１５
　　　　　　　　　　３－－－－－－－－－－－１３
　　　　　　　　　　４－－－－－－－－－－－１２
　　　　　　　　　　５－－－－－－－－－－－１０
　　　　　　　　　　６－－－－－－－－－－－１１
　　　　　　　　　　１０－－－－－－－－－－－５
　　　　　　　　　　１１－－－－－－－－－－－６
　　　　　　　　　　１２－－－－－－－－－－－４
　　　　　　　　　　１３－－－－－－－－－－－３
　　　　　　　　　　１５－－－－－－－－－－－２
　　　　　　　　　　１８－－－－－－－－－－２５
　　　　　　　　　　１９－－－－－－－－－－１８
　　　　　　　　　　２０－－－－－－－－－－１９
　　　　　　　　　　２１－－－－－－－－－－２０
　　　　　　　　　　２２－－－－－－－－－－２１
　　　　　　　　　　２３－－－－－－－－－－２２
　　　　　　　　　　２４－－－－－－－－－－２３
　　　　　　　　　　２５－－－－－－－－－－２４

　　需特別注意的是上圖左側第１８腳，一般坊間均誤寫為１６。若連接不成功時，請
先檢查此處路線。
　　以下便配合晝面說明ＬＡＰＬＩＮＫ的用法及各項功能。
　　在ＤＯＳ符號下打ＬＬ３即可進入ＬＡＰＬＩＮＫ主功能晝面。如兩台ＰＣ連結妥
當，且同時執行ＬＬ３程式，則顯示如畫面一。
┌─────────────────────────────────────┐
│                        【  晝  面  一  】                                │
│                                                                          │
│LapLink(3.00a)copyright1986-89  Traveling Software Inc. 09-05-92  9:57am  │
│===Local Drive (E:)1144832 Free ====== Remote Drive (C:) 1892353 Free=====│
│  DOS50       <DIR> 09-05-92 9:08a  | ASM            <DIR> 05-14-88 7:01a │
│  MSC5        <DIR> 09-05-92 9:09a  | DOS50          <DIR> 08-12-92 7:03p │
│  TOOL        <DIR> 09-05-92 9:08a  | ET3            <DIR> 05-14-92 9:15p │
│  AUTOEXEC.BAT  192 09-03-92 6:25p  | ZIP            <DIR> 02-04-90 3:45a │
│  CONFIG  .SYS  145 11-17-91 1:39a  | GAME           <DIR> 12-12-92 3:55p │
│                                    | AUTOEXEC.BAT    233  05-25-91 1:27p │
│                                    | CONFIG  .SYS   122  02-13-91 8:11a  │
│ = E:\=============================== C:\ =============================== │
│                                                                          │
│ Help Log Find Wildcopy Copy Erase Tag GroupTag UngroupTag Again Quit More│
│                                                                          │
└─────────────────────────────────────┘
　　晝面除頭尾的訊息外，主要分為加左右兩視窗。左邊顯示主機（ＬＯＣＡＬ）目前
磁碟機的目錄或檔案狀況。視窗中間有一條狀游標，可以上下右移動，選定檔案或目錄
。條狀游標所在的視窗是來源（ＳＯＵＲＣＥ）視窗，而另一視窗則是見的（ＴＡＲＧ
ＥＴ）視窗。最下一行為各功能選項，可選該功能第一個大寫字母或用空白鍵移動反白
至所需功能，再按ＥＮＴＥＲ鍵，即可執行該功能。因功能太多，一行容納不下，可用
Ｍｏｒｅ選項看其他巧能。全部的功能如晝面二，茲詳細介結各巧能內容如後。

┌─────────────────────────────────────┐
│　　　　　　　　　　　　【　晝　面　二　】　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│ Help Log Find Wildcopy Copy Erase Tag GroupTag UngroupTag Again Quit More│
│ Help View Rename Ztree Options Batch Dos ShowReport Xport/Import Quit Mor│
│                                                                          │
└─────────────────────────────────────┘
    Help顯示各功能說明晝面。
    Log 轉換磁碟機或目錄，其方法有二：
        １．打入磁碟機或目錄名稱，如A:,或\UTIL 或是A:\UTIL
        ２．用上下鍵移動條狀游標王所需目錄，同時按CTRL和ENTER鍵即可轉換目錄。
<PARENT DIR>表上層目錄。<ROOT DIR>表根目錄。
    Find 在目前目錄照所打字串尋找檔案或目錄。
    若各檔案或見錄是按照名稱字母排序,則只會尋找檔案,且邊打邊找。若是其他排序
方式,則在字串打完後,開始尋找同名的檔案或目錄。
    Quit 結束LAPLINK回到DOS下。退出時會問是否確定。
    Windcopy 用DOS通用字元(*及?)拷貝檔案。有兩種方式:
        １．直接打通用字元。拷貝所有適配的檔案。
        ２．按ＴＡＢ鍵，再打通用字元，拷貝通用字元除外的其他檔案。
    Copy 拷貝游標所在或所有標定的檔案或目錄。標定檔案可用稍後要談的Tag功能。
標定的檔案或目錄前均有一個箭頭記號(-->)。若沒有標定記號，立刻拷貝游標所在檔
案或目錄；若有標定記號，按Ｔ拷貝被標定的項目，按ＥＮＴＥＲ拷貝游標所在檔案或
目錄。
　　Erase 刪除游標所在或所有標定的檔案或目錄,刪除前均會要求確定。
    若沒有標定記號，立刻刪除游標所在檔案或目錄。若有標定記號，按Ｔ刪除被標定
的項目，按ＥＥＮＴＥＲ刪除游標所在檔案或目錄。需注意只有空目錄可被刪除，否則
會出現ＣＡＮＮＯＴ　ＥＡＲＡＳＥ的訊息。
    Tag 標定或解除標定游標所選的檔案或目錄。標定的所有項目可一次拷貝或刪除。
    CroupTag 用DOS的通用字元一次標定多個檔案或目錄。操作中按TAB鍵可選擇標定
檔案、目錄,或兩者皆標。按ENTER鍵可直接執行所選定的狀態。
    UngroupTag 用DOS的通用字元一次解除多個檔案或目錄的標定。操作中按TAB鍵可選
擇解除標定檔案、目錄,或兩者皆可。按ENTER鍵可直接執行所選定的狀態解除標定。
    AgainTag 在作完諸如Tag及Copy等功能後，被標定的項目會變成＃號，按本功能可
使＃符號再變成標定記號（－－＞），可供再次拷貝或刪除項之用。
　　More 在最下一行顯示其他未盡顯示的功能。
    View 全螢幕顯示游標所選檔案內容。
    Rename 更改游標所選檔案或目錄名稱。
    Ztree 顯示目前磁碟機的目錄結構圖。可以從此轉換到其他磁碟機或目錄,也可以
新增或刪除目錄。
    Options 設定LAPLINK的操作及連線方式。(非常重要,設定錯誤無法傳輸喔)。
    Batch 新增，執行，或編輯批次檔以自動從事經常且重複性的工作。
    按R可執行已建好的批次檔。按E可新增或編輯舊檔批次檔。
    DOS 暫時返回DOS狀態下但不退出LAPLINK，此時打EXIT即重回LAPLINK。
    ShowReport 全螢幕顯示LAPLINK的全部操作過程。需注意用此功能應將Options功能
中Generate Report File設定為Yes。
    Xport/Import 此功能需和另一程式ViewLink合用,可拷貝多數檔至一個目錄或反之
，此不多述。
　　以上各主功能中，Ｏｐｔｉｏｎｓ設定ＬＡＰＬＩＮＫ的機構（ＣＯＮＦＩＧＵ－
ＲＡＴＩＯＮ），值得再加詳談。選Ｏｐｔｉｏｎｓ後，其顯示晝面如晝面三：
┌─────────────────────────────────────┐
│　　　 　　　　　　　     　【　晝　面　三　】　　　　　　　　　　　　　　│
│      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　 O  P  T  I  O  N  S　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　    　 LapLink　　　　　　    　　　　　　　　　│
│=============== COPY Options================Communications Parameters ====│
│Copy from Subdirectories:   No Yes  | Transfer Mode:    Serial Parallel 　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　| Port:         LPT1 LPT2 LPT3 LPT4 　│
│Copy Newer Files Only:      No Yes  | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　| Turbo Copy Mode:            No Yes　│
│Confirm before Overwriting: No Yes  | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　|=========== Directory Options =======│
│Copy/Display Hidden Files:  No Yes  | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　| Sort By:   Name  .Ext Size Date None│
│Overwrite Read-only Files:  No Yes  | Sort Order:                  Up Down│
│                                    | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Copy Files Only on Target:  No Yes　| Right Window:           Remote Local│
│                                    | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Simulate Copy:              No Yes　|=========== Color Display ===========│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│Generate Report File:       No Yes　| LoLight Color:　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　| HiLight Color:　　　　Example 　　　│
│Copy Date Range:    = > < >= <= <>  | BackGnd Color:　　　　　　　　　　　│
│Copy Date:      None Today 01-31-92 | 　　宅=========Help Save Restore Quit 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└─────────────────────────────────────┘

　　茲詳釋各設定項目如後。
　　一、拷貝（Ｃｏｐｙ）功能參數

　　Ｃｏｐｙ　ｆｒｏｍ　Ｓｕｂｄｉｒｅｃｔｏｒｉｅｓ：　Ｎｏ　Ｙｅｓ
　　設定Ｙｅｓ可將次目錄中檔案一併拷貝。且目的檔中次目錄及檔案名稱均相同。使
用Ｃｏｐｙ功能，次目錄下所有檔案均會被拷貝。若使用Ｗｉｌｄｃｏｐｙ功能，則次
目錄中只有與通用字元匹配的檔案才會被拷貝。

　　Ｃｏｐｙ　Ｎｅｗｅｒ　Ｆｉｌｅｓ　Ｏｎｌｙ：　　　　Ｎ╳蛂A會顯示升　　設定成Ｙｅｓ可使拷貝檔案過程中，遇相同檔名時，在覆寫前會要求確定。

　　Ｃｏｐｙ�Ｄｉｓｐｌａｙ　Ｈｉｄｄｅ０S別注意
尹Ｙｅｓ會使唯讀檔案及目錄亦被複寫，需小心使用。
　
　　Ｃｏｐｙ　Ｆｉｌｅｓ　Ｏｎｌｙ　ｏｎ　Ｔａｒｇｅｔ：Ｎｏ　Ｙｅｓ
　　設定成Ｙｅｓ則在拷貝時，只有在來源目錄及目標目錄才會被拷貝。此巧能在重複
備份時很有用處。

　　Ｓｉｍｕｌａｔｅ　Ｃｏｐｙ：　Ｎｏ　Ｙｅｓ
　　設定成Ｙｅｓ可預視拷貝過程。即模擬拷貝的狀態且顯示出相同的訊息，但並不真
的拷貝。

　　Ｇｅｎｅｒａｔｅ　Ｒｅｐｏｒｔ　Ｆｉｌｅ：　Ｎｏ　Ｙｅｓ
　　設定成Ｙｅｓ會產生一個操作過程的詳細記錄檔ＬＬ３．ＲＰＴ，可用Ｓｈｏｗ－
Ｒｅｐｏｒｔ功能顯示此檔案，亦可用一般文書編輯程式列印。

　　Ｃｏｐｙ　Ｄａｔａ　Ｒａｎｇｅ：＝　＞　＜　＞＝　＜＝　＜＞

　　Ｃｏｐｙ　Ｄａｔｅ：　Ｎｏｎｅ　Ｔｏｄａｙ　０１－３１－８０
　　此設定旨在使我們在拷貝時可挑選某日期區的檔案。若Ｃｏｐｙ　Ｄａｔｅ設定為
Ｎｏｎｅ以外的兩項時，即Ｔｏｄａｙ或自行在０１－３１－８０位置輸入日期，則拷
貝時會依照Ｃｏｐｙ　Ｄａｔｅ　Ｒａｎｇｅ所設定的條件挑選日期相符合的檔案。

　　二、通訊參數

　　Ｔｒａｎｓｆｅｒ　Ｍｏｄｅ：　Ｓｅｒｉａｌ　Ｐａｒａｌｌｅｌ
　　選擇使用串列埠或並列埠通訊。兩台ＰＣ間的連線埠由此決定。注意煍憸�憸穮悢摃硭４　０３８此項設定　Ｙｅｓ
　　設定為Ｙｅｓ可Ｓｏｒｔ　A附加檔名，檔案大小，或日期排序。
選Ｎｏｎｅ，則保持磁碟機原順序。
　　
　　Ｓｏｒｔ　Ｏｒｄｅｒ：　Ｕｐ　Ｄｏｗｎ
　　設定升冪Ｕｐ（Ａ－Ｚ，１－９９９）或降冪Ｄｏｗｎ（Ｚ－Ａ，９９９－１）排
序。

　　Ｒｉｇｈｔ　Ｗｉｎｄｏｗ：　Ｒｅｍｏｔｅ　Ｌｏｃａｌ
　　設定主晝面右視窗顯示那一台電腦的資料。Ｒｅｍｏｔｅ表示選擇與其他電腦通訊
。Ｌｏｃａｌ表示同台電腦內資料移轉。

　　四、彩色參數
　
　　本設定只有在彩色顯示器時才有需要。

　　ＬｏＬｉｇｈｔ　Ｃｏｌｏｒ：
　　
　　一般檔案和目錄及其他非高亮度文字的顏色。

　　ＨｉＬｉｇｈｒ　Ｃｏｌｏｒ：　Ｅｘａｍｐｌｅ
　
　　游標，訊息及其他高亮文字的顏色。

　　ＢａｃｋＧｕｄ　Ｃｏｌｏｒ：

　　背景顏色。

　　以上這些機構設定，在主晝面下方倒數第二行右方均會顯示
ＮＵＭ其享　Ｄａｔｅ）

    Ｓ　次目錄設定（Ｃｏｐｙ　Ｆｒｏｍ　ｓｕｂｄｉｒｅｃｔｏｒｉｅｓ）＝　
Ｙｅｓ

　　Ｎ　拷貝新檔案（Ｃｏｐｙ　Ｎｅｗｅｒ　Ｆｉｌｅｓ　Ｏｎｌｙ）＝　Ｙｅｓ

　　Ｏ　覆寫前確定（Ｃｏｎｆｉｒｍ　ｂｅｆｏｒｅ　Ｏｖｅｒｗｒｉｔｉｎｇ）＝
Ｙｅｓ
　　
　　Ｈ　隱藏檔處理（Ｃｏｐｙ�Ｄｉｓｐｌａｙ　Ｈｉｄｄｅｎ　Ｆｉｌｅｓ）＝
Ｙｅｓ

　　Ｒ　覆寫唯讀檔（Ｏｖｅｒｗｉｔｅ　Ｒｅａｄ－ｏｎｌｙ　Ｆｉｌｅｓ）＝
Ｙｅｓ
　　
　　Ｅ　拷�穮憸�瞴
  　Ｔ　快速拷貝（Ｔｕｒｂｏ　Ｃｏｐｙ　Ｍｏｄｅ）＝　Ｙｅｓ

  　ＣＯＭ１：　　＞１１５２００並列埠及速率設定。＞表示實際傳輸大於顯示速度。

  　ＮＵＭ　Ｎｕｍｌｏｃｋ鍵有效。

  　ＬＯＣＡＬ　若右視窗設定為Ｌｏｃａｌ會有本字樣，但本例沒有。

  　在操作及設定中需要用上下左右移動等功能鍵，亦略述於後。

  　〔Ａｒｒｏｗｓ〕上下左右鍵，可移動條狀游標，並在左右視窗切換。
  　　
  　〔ＰｇＤｎ〕�〔ＰｇＵｐ〕上下移動游標，一次十九行。

  　〔Ｅｎｄ〕�〔Ｈｏｍｅ〕移動游標至螢幕上端或下端。
  　
  　〔Ｃｔｒｌ〕〔Ｅｎｄ〕移動游標至所有檔案或目錄的最前一項。

  　〔Ｃｔｒｌ〕〔Ｅｎｔｅｒ〕直接轉換至游標所選的目錄。

　　〔Ｓｐａｃｅｂａｒ〕空間棒，使最下行功能游標前進一格。

　　〔Ｂａｃｋｓｐａｃｅ〕往回刪字鍵，使最下行功能游標後退一格，或刪一字。

　　〔Ｅｎｔｅｒ〕１．執行功能游標所選的功能。
    　　　　　　　２．輸入資料時確定輸入完成，並開始執行。

　　〔Ｅｓｃ〕１．退出目前晝面。退出主晝面前會要求確定。
　　　　　　　２．取消或放棄正在執行的功能。

　　〔Ｔａｂ〕某些命令中轉換模式用。

　　〔Ｄｅｌ〕刪除一字元。

　　〔Ｃｔｒｌ〕－〔Ｙ〕刪除一行。

　　〔Ｃｔｒｌ〕－〔Ｔ〕刪除一行中游標右方的字元。

　　〔Ｈｏｍｅ〕輸入時移動游標至一行前端。

　　〔Ｅｎｄ〕　輸入時移動游標至一行ｏｗ〕　往左ｓ〔Ｐ〕　ｔｏ　ｐｒｏｃｅｓｓ@訊息時，按Ｐ即繼續。

　　〔Ｎ〕當有Ｐｏｅｓｓ〔Ｐ〕　ｔｏ　ｐｒｏｃｅｓｓ　訊息時，按Ｎ即停止。

　　
　  以上即是ＬＡＰＬＩＮＫ－ＬＬ３程式的主要功能及晝面。為求精簡，較不常用的
功能就未以晝面配合的方式一一綴述。好在ＬＬ３每一晝面都有線上輔助功能，這也是
資料傳輸的另一便利。^o^:)

　　

　
 
--
██﹌﹋██ █ █████�������������������������
██ ﹌ ██ █﹌   █   ﹌ ︿︿﹀﹀ 海鷗飛在藍藍海上不怕狂風巨浪飛得愈高 �
██▄▄██ █ ﹌  █ ﹌   ☉☉☉☉ 看得愈遠他在找尋理想█  █ █ ███ �
██  ﹋██ █﹏﹌ █﹌  ﹌ ﹋﹏﹏﹏我願像海鷗一樣那麼勇█▄█ █ 敢█ 堅�
██﹌﹏██ █▄▄ █  Θ伊妹耳 ．．阮．．嘸．．啦．．．█  █ █▄ █ 強�
��������������������������������������