SrI: SrImathE Gopaladesika mahadesikaya namah: Dearest all, After mudhal aazhwArs, next we have begun to enjoy Thirumazhisai AzhwAr?s verses on thiruvEnkatam. Today?s verse is the 45th verse in Naanmukhan ThiruvanthAthi. purindhu malarittup puNdarigap paatham, parindhu padukaadu niRpa, - therindhengum thaanOngi niRkinRaan thaNNaruvi vEngadamE vaanOrkkum maNNOrkkum vaippu. 45 Emperumaan is standing so beautifully and gracefully at this mountain and BhAgawathAs, who most lovingly and devotedly offer flowers at His Feet with mangaLaasaasanams (by praising Him with sthOthrams). They all fall at His Feet and prostrate falling like a cut tree trunk. Such Greatest Emperumaan is my Lord and this cool breezy mountain with waterfalls is the INVALUABLE TREASURE (Nidhi) for even NithyasUris, and the Earthly people. ThiruvEnkatamudaiyaan is the nAThan and without Him there is no nAthan. Puridhal- manO vyApAram- think of Him, meditating on Him and His Lotus Feet. [mind] Idudhal- offering of flowers- kaayikam- bodily action] Paridhal- Singing in praise of Him? ThiruppallaaNdu-with unalloyed devotion and bhakti- considering His pleasure alone as the Only aim for us. Padukaadu niRRal- like a fallen tree ? falling at His Lotus Feet. thaaNongi- Swayam vyaktha kshThram- on his own ? appearing in this divya Desam. thaNNaruvi vEnkatam- The ThiruvEnkatam which crushes the paapam and grants aishwaryam [wealth] and grants mOksham [Absolutee Bliss in Srivaikuntam] ? It quenches our thaapa tharayam [aadhyaathmikam; adhibowdhikam and aadhidaivikam].. tApa traya-s: ailments associated with the body and the mind (AdhyAtmikam), Adhibhoudikam (those that are caused by other bhUta-s such as animals, birds, etc.), and Adhidaivikam (those caused by divine causes such as fire, water, heat, cold, etc.) Thus He destroys these three thaapam as well as grants sukham.. He has thus SubAsraya ThirumEni.. AzhwAr ThiruvaDigaLE SaraNam SrI PadmAvathI SamEtha Sri Srinivasa ParabrahmaNE Namah: Regards Namo Narayana dAsan ____________________________________________________ Yahoo! Sports Rekindle the Rivalries. Sign up for Fantasy Football http://football.fantasysports.yahoo.com Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/SriRangaSri/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: SriRangaSri-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
srirangasri-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |