国师汉译幽默笑话

小乌龟学飞

在森林的深处,有一棵大树,大树下有一个小小的乌龟,正在吃力地往树上爬。几个钟点以后,它终于爬上了树梢,然后就无所畏惧地往空中一跳。尽管它使足了吃奶的力挥动着四足,不用说,还是重重地摔在了地面。

缓过劲儿来以后,乌龟又毅然地往树上爬,然后又是一跳,结果还是重新摔到了地面。如此重复。几只鸟在一旁安静地关注着小乌龟这一出又一出坚毅而又可歌可泣的努力。

终于,鸟妈妈实在看不下去了,对旁边的鸟爸爸伤心地说:“亲爱的,我想我们应该告诉它了,它是我们当初领养来的。”

Copyright © D.H.2222 (A.D.2001), Ulysses Li, All Rights Reserved