国师汉译幽默笑话

少女的祈祷

从前有个小女孩儿,一不小心受了巫术的蛊惑,不知不觉中她的祈祷竟被染上了巫咒的魔力。

那天晚上,小女孩儿照常在临睡前作晚祷,她默默地念叨:“愿天父保佑妈妈、爸爸和弟弟,愿我们家的小狗花花灵魂安息!”那知第二天,小狗花花在路边玩耍时,不小心就给过路的汽车压死了。

第二天晚上,小女孩儿照常在临睡前作晚祷,她默默地念叨:“愿天父保佑妈妈、爸爸,愿弟弟的灵魂安息!”谁想第二天,小女孩儿的弟弟在河里游泳时,不小心就给淹死了。

第三天晚上,小女孩儿照常在临睡前作晚祷,她默默地念叨:“愿天父保佑妈妈,愿爸爸的灵魂安息!”

到次日,小女孩儿的妈妈清早起来一开门,竟发现每天送牛奶的乔治僵死在门前台阶上。

Copyright © D.H.2222 (A.D.2001), Ulysses Li, All Rights Reserved