国师汉译幽默笑话 |
遇熊 |
两人在山野里徒步拔涉。突然间,其中的一个哥们儿仿佛听到什么响动似的,立马停下来,急急忙忙脱下靴子换上跑鞋。另一哥们儿瞧见,大惑不解,说你这是在干嘛?
那哥们儿答道:“我想我听见附近有只狗熊朝这边过来。” 这哥们儿不无好气地说:“我说呢!不过,您以为您换上双跑鞋就跑得过狗熊了!” 那哥们儿说:“没关系,我只要跑得过你就成!” |
Copyright © D.H.2222 (A.D.2001), Ulysses Li, All Rights Reserved |