Search found 13 matches

by Alexey Gubanov
November 5th, 2016, 7:26 am
Forum: Software
Topic: Slavonic - online text editor for Ancient Greek
Replies: 7
Views: 4539

Re: Slavonic - online text editor for Ancient Greek

Hello! The windows desktop version of Slavonic (the editor of the Ancient Greek and Church Slavonic languages) has been released. Wellcome for download.
http://slavonicpro.ru/download.html
by Alexey Gubanov
April 2nd, 2016, 7:16 am
Forum: Software
Topic: Slavonic - online text editor for Ancient Greek
Replies: 7
Views: 4539

Re: Slavonic - online text editor for Ancient Greek

mahasacham wrote:I love the slavonic app. I use it to type up pdf documents that OCR can not recognize. I was wondering where you got you repository of word matches for quick entry drop down. Does Perseus provide an api for that?
You welcome! Perseus doesn't provide such api, but Slavonic does.
by Alexey Gubanov
February 18th, 2016, 6:28 pm
Forum: Alphabet and Pronunciation
Topic: Overview of various Greek Pronunciation systems
Replies: 15
Views: 7157

Re: Overview of various Greek Pronunciation systems

By the way I'm switching over to Reuchlin's pronunciation.
by Alexey Gubanov
February 18th, 2016, 6:15 pm
Forum: Alphabet and Pronunciation
Topic: Overview of various Greek Pronunciation systems
Replies: 15
Views: 7157

Re: Overview of various Greek Pronunciation systems

If you are working on voice recognition software for your editor, there are a lot of subtle... You have overestimated my humble facilities, Stephen. Of course it's not about voice recognition. It's a text editor yet, not a polygraph :). If you are only working on keyboard entry, then it doesn't mat...
by Alexey Gubanov
February 12th, 2016, 1:43 pm
Forum: Alphabet and Pronunciation
Topic: Overview of various Greek Pronunciation systems
Replies: 15
Views: 7157

Re: Overview of various Greek Pronunciation systems

Stephen Hughes wrote:Does the pronunciation system you are familiar with have any of those features?
Thank you, Stephen. I've read about it. But haven't coded it yet in editor.
by Alexey Gubanov
February 12th, 2016, 10:48 am
Forum: Alphabet and Pronunciation
Topic: Overview of various Greek Pronunciation systems
Replies: 15
Views: 7157

Re: Overview of various Greek Pronunciation systems

Thank you Randall. There is another thing that has amazed me in your document. I was sure that we have no ways to know about pronunciation in NT times but the time machine. What a brilliant idea to study misspellings in ancient papyri! It is like the Sherlock Holmes investigation. And obviously it i...
by Alexey Gubanov
February 12th, 2016, 8:11 am
Forum: Alphabet and Pronunciation
Topic: Overview of various Greek Pronunciation systems
Replies: 15
Views: 7157

Re: Overview of various Greek Pronunciation systems

Thanks to all. The same was my guess. I was confused only that Reuchlin had lived 500 years ago and the modern Greek for him could be some different that one for our modern greeks.
by Alexey Gubanov
February 12th, 2016, 6:02 am
Forum: Alphabet and Pronunciation
Topic: Overview of various Greek Pronunciation systems
Replies: 15
Views: 7157

Re: Overview of various Greek Pronunciation systems

Thank you for the excellent link. I had no idea that there are as many as four pronunciation systems. In that document they are called Attic, Erasmus, Koiné and Modern. In Russia they argue about two systems only: the Erasmian pronunciation and the Reuchlinian one. So I have a question - does the Re...
by Alexey Gubanov
February 10th, 2016, 2:19 pm
Forum: Introductions
Topic: Alexey Gubanov
Replies: 0
Views: 1073

Alexey Gubanov

Hello everyone. My name is Alexey. I'm a programmer from Russia. My hobby is to solve problems with keyboard input for ancient languages. Here in Russia we have Orthodox Church, where the christians pray in old Church Slavonic language. Not so old as Koine, but enough to make headache for computer w...
by Alexey Gubanov
February 10th, 2016, 5:31 am
Forum: Software
Topic: Slavonic - online text editor for Ancient Greek
Replies: 7
Views: 4539

Re: Slavonic - online text editor for Ancient Greek

Stephen Hughes wrote:Using your input method for characters with diacritics, is still not as simple as writing on paper, but would cut out so many steps for me for those most complex characters.
Thank you for feedback, Stephen. I hope that the advantage of the writing on paper is only temporary. :)

Go to advanced search