Search found 23 matches

by doday
February 4th, 2025, 4:42 pm
Forum: New Testament
Topic: PATr variations
Replies: 7
Views: 41655

Re: PATr variations

As an update on this thread, I changed my domain from .io to .me because of the increasing costs for .io. The updated link is at https://qohelet.me/would-the-real-1904-slash-1912-patriarchal-greek-new-testament-patr-please-stand-up Michael Colburn scanned a print copy of the 1912 edition and made it...
by doday
June 29th, 2023, 1:31 pm
Forum: Other
Topic: Website that is scraping and reposting this site's content as it's own
Replies: 4
Views: 33069

Website that is scraping and reposting this site's content as it's own

I stumbled on ProBible.net which appears to be scraping and reposting content from this site as its own with no link to the forum nor mention of original source. Bringing it to your attention in case not authorized. Example Original post: https://www.ibiblio.org/bgreek/forum/viewtopic.php?f=6&p=...
by doday
June 11th, 2023, 9:06 pm
Forum: Introductions
Topic: Newbie: GoatRancher
Replies: 3
Views: 24529

Re: Newbie: GoatRancher

Welcome, GoatRancher
by doday
March 17th, 2023, 12:48 am
Forum: New Testament
Topic: PATr variations
Replies: 7
Views: 41655

Re: PATr variations

For visibility, I ended up posting a little longer version of the above (with a couple more examples and some additional editions compared) on my blog (with a link back here) in case someone stumbles across it in the future: Would the real 1904/1912 Patriarchal Greek New Testament (PATr) please stan...
by doday
March 16th, 2023, 1:01 pm
Forum: New Testament
Topic: PATr variations
Replies: 7
Views: 41655

Re: PATr variations

Thanks, all! Yes, I will DM you, Alan. I'm working with a team that is releasing an updated (public domain) version of the Robinson-Pierpont GNT with comparisons to other printed editions. We have written a bit of code to do collations with associated Unicode decomposition, removal of punctuation (b...
by doday
March 16th, 2023, 2:07 am
Forum: New Testament
Topic: PATr variations
Replies: 7
Views: 41655

PATr variations

I've been reading the Patriarchal Greek New Testament (PATr) that was published by the Patriarchal Press of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople in 1904. My understanding is that it was based mainly on lectionary manuscripts from the ninth to the sixteenth centuries and that it was correcte...
by doday
March 16th, 2023, 12:17 am
Forum: Projects
Topic: CNTR Universal Apparatus
Replies: 2
Views: 26878

Re: CNTR Universal Apparatus

Amazing! Great job! This is a very helpful tool.
by doday
January 6th, 2023, 3:38 pm
Forum: Other
Topic: Seeking full text of St. John Chrysostom's homily "On the Cemetery's Name and the Cross"
Replies: 2
Views: 25396

Seeking full text of St. John Chrysostom's homily "On the Cemetery's Name and the Cross"

I became aware of a homily by St. John Chrysostom entitled "On the Cemetery's Name and the Cross" from a blog post by John Sanidopoulos. In the post, Sanidopoulos indicates that this sermon "has yet to be translated into the English language...." He further states that The actual...
by doday
August 31st, 2022, 5:02 pm
Forum: Other
Topic: Zoom discussion groups of Greek linguistics
Replies: 16
Views: 48155

Re: Zoom discussion groups of Greek linguistics

It's not free, but I know that Daryl Burling has memberships that include weekly reading calls (and you can also take courses). They discuss morphology and syntax and translate and discuss the text (very much in the vein of Daniel Wallace's Exegetical Syntax and associated Grammar Translation Method...

Go to advanced search