a complete list of lexical semantic issues in Revelation
Posted: May 12th, 2014, 11:16 am
I am working on Revelation for the STEP bible and at this time I need a list of lexical semantic problems in the book which would lead to alternative translations. Not different ways of expressing the same meaning in English but different meanings which result in different translations. I have already put in an ILL request for the UBS Translators guide and the SIL exegetical handbooks on revelation. While I am waiting for these to arrive I have been looking on the web for some systematic treatment of lexical issues and all I keep running into is commentaries most of which I already have. For example, David Aune (3 vols WBC) who does address lexical issues on occasion but not systematically.
Does anyone know of an accessible up to date online source?
Does anyone know of an accessible up to date online source?