Check Milik, The Books of Enoch, 169-173, 380, 399.Leif Strom wrote: ↑September 1st, 2020, 10:59 pm I haven't been able to find the word κόσμιος in any of the greek Enoch texts that I have, nor on the net.
And I am not aware of any aramaic fragments of ch. 20:2-4.
J Milik has 8:1 in aramaic, but the word for ornaments is there between brackets.
Could you tell me where to find those examples you referred to?
The surviving portions of Aramaic Enoch have כון where the Greek has κόσμος/κόσμιος.
For the Greek, see Swete's edition at https://books.google.ca/books?id=tktOAQ ... &lpg=PA793