Page 1 of 1

Gal 1:8

Posted: June 13th, 2014, 3:56 am
by moon jung
Gal 1:8 ALLA KAI EAN hHMEIS H AGGELOS EX OURANOU


Here does KAI go with ALLA, so that ALLA KAI is a phrase?

Or KAI modifies hHMEIS, meaning "even we"? If so, how can KAI modifies hMEIS
across the intervening EAN?

Moon

Re: Gal 1:8

Posted: June 13th, 2014, 5:32 am
by Stephen Carlson
Actually, the phrase is καὶ ἐάν = even if.

Re: Gal 1:8

Posted: June 13th, 2014, 4:51 pm
by moon jung
Stephen Carlson wrote:Actually, the phrase is καὶ ἐάν = even if.
WOW. That's it. Thanks.
Moon