Page 2 of 2

Re: Luke 22:38 Ἱκανόν ἐστιν

Posted: October 14th, 2019, 8:29 am
by Barry Hofstetter
RandallButh wrote:
October 14th, 2019, 8:18 am
די
רב
remember to look within the right cultural matrix.
Perhaps, but considering that the NT was written for people outside of the cultural matrix, one assumes that the Greek would be clear to someone with a general knowledge of the language and no access to Hebrew or Aramaic.

Re: Luke 22:38 Ἱκανόν ἐστιν

Posted: October 16th, 2019, 9:13 pm
by RandallButh
Yes. One expects the two cultures to dovetail, with appropriate wordings.