[b-greek] 1 Peter 2:24

From: tmcos@canada.com
Date: Tue Jan 08 2002 - 21:59:09 EST


Dear Friends,

  1 Peter 2:24 in speaking of Christ's suffering makes reference to the famous Servant Song of Isaiah 53. The LXX of Isaiah 53:5 reads TW MWLWPI AUTOU hHMEIS IAQHMEN, but Peter writes it as hOU TW MWLWPI IAQHTE. Can anyone comment on the difference between IAQHMWN and IAQHTE? I take it that Peter is deliberately trying to show that Isaiah 53:6 is fulfilled in Christ. Many thanks in advance.

                          Tony Costa, Master's student
                          University of Toronto

__________________________________________________________
Get your FREE personalized e-mail at http://www.canada.com

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon Feb 11 2002 - 18:40:54 EST