From: Wes Williams (weswilliams@usa.net)
Date: Tue Feb 02 1999 - 15:20:46 EST
>"In Uebereinstimmung mit Vorstehenden uebersetzt Delitzsch,... 'en sabbatw
>deuteroprwtw' mit : 'beshabath hashinith lesiphiroth ha'amar'"
Would you, or anyone who is able, translate the quote to English (or
Spanish) for this non-German-speaking lurker?
Thanks!
Francisco Orozco
Sonora Mexico
Francisco,
You will find the following web site of interest to perform Automated
translation in small quantities. Of course, computer-assisted AI Language
Translation is not perfect yet. One well-publicized test several years ago to
translate the sentence "The spirit is willing but the flesh is weak" from
English to Russian and back into English returned as "The Vodka is good but
the meat is rotten."
Sincerely,
Wes Williams
http://babelfish.altavista.com/cgi-bin/translate
for
German - English
English - German
English - French
English - Italian
English - Spanish
English - Portuguese
French - English
Italian - English
Spanish - English
Portuguese - English
____________________________________________________________________
Get free e-mail and a permanent address at http://www.netaddress.com/?N=1
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [cwconrad@artsci.wustl.edu] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:15 EDT