sAra sangraham The final two pAsuram-s in the tenth pathu of thiruvoi mozhi representing the final padham of dhvyam are: "vuNdukaLithEaRku vumbar en kuRai? mealith thoNdu vugaLithu andhi thozhum sollup peRREan" 10-8-7 1. "the question 'en kuRai' indicates "Do I have any grievance?" meaning that having experienced the auspicious qualities of the Lord, do I have any grievance especially in the backdrop of the fact that such experience has sprung up from His grace. 2. Having had the experience of service to the Lord and at the ultimate level AzhwAr's words culminate with great enjoyment which outpours as the final term of "namas sabthArtham" whcih is referred to in the Edu as " thiru voi mozhi". Thus the service to the Lord leads to the ultimate level of the service for Him which is spelt out in the term as" andhi thozhum sollu" which is "nam:" referring to the thiru voi mozhi. The next pAsuram indicating this padham is "ava aRRu vEdu peRRa satakopan" 10-10-11 Here, AzhwAr's salvation leading to removal of all unfulfilled desires is referred to. Thus in the tenth hundred of thiru voi mozhi, the hindrances or obstacles for service to the LOrd being removed is explained through the aformentioned pAsuram-s. vAnamAmalai padmanAbhan [Non-text portions of this message have been removed]
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
ramanuja-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |