Removal of Miseries and Attainment of
Happines
One of the blemishes which can creep into
a poetic creation is 'repetition'. This is called 'punarukthi dhOsham'.
Mentioning the same thing again and again.
When there is removal of misery -happiness
ensues automatically. Hence, the words 'removal of miseries ' should suffice and
the attainment of happiness appears to be repetitive.
This is from the ThriuppAvai pAsuram 'oruthi maganAi '
'varuthamum thErndhu
magindhEAlOA'
varuthamum
thErndhu -The removal of miseries;
magizhdal -
Attainment of happiness.
A look into the vyAkyAnam-s for the word
maginzhdu will throw light on this aspect
Sri Azhagiya
MaNAvALap PerumAL nAyanAr's ARAyirappaDi
magizndhu -kEvalaraip pOlEa
dhukka nivruthi mAthramanREA ivargaL prayOjanam
Unlike the category of kEvalar-s who
aim just at release from cycle of births and do not seek service at the feet of
the Lord, the SrevAishNavites of AippAdi
look for His presence, seek Divine service
at His feet for His sake (kuthEaval engaLaik koLLAmal
pOgAdhu -mathai nam kAmangaL mAthEAlO)
Thus, varutham thErdhal does not just
signify release from bondage but nearness to Him and magizhdal is service at His
feet for His sake
'varuthamum thErndhu
magizndhEalOA'
Sri ANDAL ThriuvadigaLEA
charaNam
dAsan
vanamamalai
padmanabhan
Azhvar EmberumAnAr JeeyAr ThiruvadigalE Saranam http://www.vedics.net
SPONSORED LINKS
YAHOO! GROUPS LINKS
|
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
ramanuja-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |