sAra sangraham Each of the term of dvayam is referred to in each pathu of thiru voi mozhi. Each ten of thiru voizh mozhi represents each padham-word of dvyam. These are as follows: sreman - sriyappadhithvam nArAyaNa- nArAyaNathvam charaNAravindhayugaLam=charaNau prApakathvam=charaNam prapathyE=conviction srEmathE=pirAti s nithya sambandham nArAyaNa=Eswaranudaiya niradhisaya bhogyadhai nArayaNa= sarva swAmithvam Aya = kainkaryam-service to the Lord. nam: =removal of obstacles for performing abovementioned kainkaryam Accordingly, thiru voi mozhi 1.First ten of tens, pathu, represents sriyapadithvam- pirAti s permanent togetherness with the Lord and the conseqent function of being mediatrix, which in effect makes the soul and The Lord closer. 2. Second ten of tens represents nArAyaNa padham- the auspicious qualities as an effect of the togetherness with pirAtti. 3. Third pathu represents the term 'charaNau' i.e. emberumAn s thiruvadith thAmaraigal, Lord s divine feet which also is the means to attain HIm. 4. Fourth pathu represents the term ' charaNam" i.e the divine feet is the refuge as this gives us the desired need and removes from us /for us , the hindrances. 5. Fifth pathu,represents the term'prabhathyE' i.e. unfailing conviction that the abovementioned means to attain Him is failproof. 6. Sixt pathu,.represents the term 'sremathE i.e. nithyasambandham - permanent togehtherness. 7. Seventh pathu,represents the term'nArAyana' i.e emberuman s unlimited sweetness, to whom the kainkaryam is performed.. 8. Eight pathu, represents the term'nArAyana 'i.e. emberumAn s sarva swAmithvam. 9. Ninth pathu , represents the term 'Aya' i.e kainkaryam/service to the Lord. 10 .Tenth pathu, represents the term 'nam:' i.e the removal of obstancles for performing the abovementioned kainkaryam. In the future postings, let us dwell into the aspect of how each ten of thiru voi mozhi represents the terms as mentioned hereinabove. vAnamAmalai padmanabhan [Non-text portions of this message have been removed]
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
ramanuja-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |