sAra sangraham In the previous posting we saw how ''malarmagaL virumbum nam arum peRal adigaL' 1-3-1, refers to sriyap-padithvam. The next pAsuram is 'malarAl maindhan' thiru voi mozhi 1-5-9 Edu vAkyam'maindhan'- avaLukku midukkAnavan; avaLOttaich sErthiyAlE,nithyamAna nava yauvanathai-vudaiyavan; That is, as a result of her eternal togetherness, he has everlasting youth. The eternal togetherness and the resultant bhOgyadhai/inimai is thus stressed here. The next pAsurm is'tharuma arum payanAya, thirumagalAr thani-k-kElvan' thiru voi mozhi 1-6-9 The invaluable benefit is obtained from thirmagaLAr thani-k-kElvan. How? How come that the Lord removes the obstacles no sooner than we surrender unto Him? Oh! do not just see the Lord. Look who is with Him? The Edu vAkyam ''veRum avan padiyaiO pArpadhu,arugE irukkiRAr padiyaiyum pArka vENdAvO? Thus, by the pirAtti's nearness our obstacles are removed then and there,once we surrender to Him. We surrender to Him by pirAtti's blessings and the Lord removes our obstacles and bequeath us with invaluable wealth of kainkaryam/salvation, by the effect of pirAtti's purashakAram-recommendation-mediation. In this pAsuram, we can see that pirAtti's nearness effects purushakAram. vAnamAmalai padmanAbhan
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
ramanuja-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |