Sri: SrimathE Gopaladesika mahadesikaya nama: Dearest all, AzhwAr continues to enjoy the other divya desams in this verse. neeragatthaay! neduvaraiyi Nnucchi mElaay! nilaatthingaL thuNdagatthaay! niRaindha kacchi ooragatthaay, oNthurain^eer veqhaa vuLLaay! uLLuvaa ruLLatthaay, ulaga mEtthum kaaragatthaay! kaarvaanath thuLLaay! kaLvaa! kaamarupooNG kaaviriyin thenpaal mannu pEragatthaay, pEraathen nenci NnuLLaay! perumaan_un thiruvadiyE pENi NnEnE. (2) 8 neeragatthAy- the One who is Neeragam Divya Desam (Thiruneeragam) neduvaraiyil ucchi mElAy ? One who resides on top of the large mountain! nilAtthingaL ? the one who is in the crescent moon niRaindha ? The One who is the greatest kacchi Divya Desam! oN thuRai ve:kaa uLLAy ? The One who is Thiruve:kaa, the most beautiful place with the (river) bank! uLLuvaar uLLatthAy ? The One who resides in those who contemplate on Him always! kAragatthAy- The Lord of ThirukkAragam divya desam! kAr vAnantthAy ? One who is the resident of kaarvaanam! kaLvA! ? One who is there in ThirukkaLvam Divya Desam ! kaamarupoo kaaviriyin ? in the most beautiful and lovely cauvery river bank thenpaal mannu bhogatthAy ? ThiruppEr Divya Desam perumAnE pErAdhu uLLAy ? One who is in my heart always without any interruption! perumAn- Oh Lord! Sarva Swami! Your Lotus Feet alone pENinEn- are sought and desired by me. Here mostly divya desams around Kanchipuram are mentioned. Neduvaraiyin ucchi maelaay- refers to Atthigiri mountain and the Lord of Atthigiri ? Varadarajan.- Devaadhirajan- Devarajan. Below Azhagiya Singar. Upper- PeraruLALan. But like ThiruPPEr, Thirumalai is referred to here- say commentators. There are very many Thiruppathis (divya desams) around Kacchi (Kanchipuram). Hence, Kacchi is referred to al ellAm niRaindha kacchi. That is why is referred to as the one that grants moksham. Mutthi tharum nagar yEzhil mukkiyamaam kacchi. Ooragam ? the UlagaLandha perumAL sannidhi. Within that, neerarkam, kaarvaanam, kaaragam- three divya desams. nilAtthingaL thuNdam ? crescent moon ? Sivan?s temple within which Vishnu divya desam is there. It is better and more importanat to indicate the diyya desam that are not popular and are not known. The popular ones would anyway be known to all. Hence these temples are referred to. Ve:kaa divya desam is the place where sonna vaNNam seydha perumAL shows Himself so gracefully. The obedient perumAL to Thirumazhisai AzhwAr. YathOthkAri perumAL. uLLuvAr uLLatthil- The One who resides in the heart of AzhwAr. AzhwAr ThiruvaDigaLE SaraNam Regards Namo Narayana dAsan ____________________________________________________________________________________ Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ ------------------------------------ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/SriRangaSri/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/SriRangaSri/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:SriRangaSri-digest@xxxxxxxxxxxxxxx mailto:SriRangaSri-fullfeatured@xxxxxxxxxxxxxxx <*> To unsubscribe from this group, send an email to: SriRangaSri-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
srirangasri-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |