You are here: SriPedia - SriRangaSri - Archives - Oct 2007

SriRangaSri List Archive: Message 00074 Oct 2007

 
Oct 2007 Indexes ( Date | Thread | Author )
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]


There may be many, but the concluding mantras of Rgveda are out standing:
Jesudas's rendering of it  is even more out standing. That is found in his 
hymns 
from Rgveda audio produced by Sri Parthasaraty Ranganathan.

Enjoy:

sam- sa- mi- dhyu-va-sE   vRe-SHa-nna-gnE vi-shvA-nya-rya A |
i-La-spa-dE sa-mi-dhya-sE sa nO va-sU-nyA bha-ra ||RV X-191-1||

O mighty Agni, kindled in the seat of iLA (established in right order); 
you bring us treasures gathered from our enemies. 

sam ga-ccha-dhvam sam va-da-dhvam 
sam vO ma-nAm-si jA-na-tAm |
dE-vA bhA-gam ya-thA pU-rvE
sam-jA-nA-nA u-pA-sa-tE || RV X-191-2||

Be together, speak together
 Let your minds agree in thought
Just as gods in the past received their share 
Agreeing with each other.

sa-mA-nO ma-ntrah sa-mi-tih sa-mA-nee
sa-mA-nam ma-nah sa-ha chi-tta-mE-SHAm |
sa-mA-nam ma-ntra-ma-bhi ma-ntra-yE vah
sa-mA-nE-na vO ha-vi-SHA ju-hO-mi || RV X-191-3||

Common is the mantra of these, common their gathering
Common their minds and common their thought.
I sanctify your common mantra;
I offer sacrifice(worship) with a common oblation for you.


sa-mA-nee va A-kU-tih sa-mA-nA hRe-da-yA-ni vah |
sa-mA-na-ma-stu vO ma-nO ya-thA vah su-sa-hA-sa-ti || RV X-191-4||

One and the same be your intention
And may your hearts be in unison
United be the thoughts of all
That all may happily agree.


dAsan
K.S. tAtAchAr



 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/SriRangaSri/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/SriRangaSri/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:SriRangaSri-digest@xxxxxxxxxxxxxxx 
    mailto:SriRangaSri-fullfeatured@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    SriRangaSri-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next] [Date Index ] [Thread Index ] [Author Index ]
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia
srirangasri-subscribe@yahoogroups.com
To subscribe to the list