Moderator note: please contact a moderator so that we can update your screen name with a real first and last name, per B-Greek policy.
**********
This is actually from Homer's Odyssey 24.200ff.
[200] κουρίδιον κτείνασα πόσιν, στυγερὴ δέ τʼ ἀοιδὴ
ἔσσετʼ ἐπʼ ἀνθρώπους, χαλεπὴν δέ τε φῆμιν ὀπάσσει
θηλυτέρῃσι γυναιξί, καὶ ἥ κʼ εὐεργὸς ἔῃσιν
This is contrasting Penelope and her patient endurance with Clytemnestra:
Having killed her lawfully-wedded husband,
she will be a hateful song among people, and
she will bring infamy on all women, even those who are good.
Some interesting commentary at the Sententiae Antiquae site:
https://sententiaeantiquae.com/tag/stories/
Scroll down to FEMININE FAME”: HOMER ON WHY WE DISBELIEVE WOMEN.