Eph 5:18, EN PNEUMATI

Braulio Barillas parakal at quetzal.net
Sat Jul 22 23:14:51 EDT 2000


Estimados Señores de b-greek:
Deseo hacer mi aporte respecto a Ef. 5:18 mencionando un par de asuntos que espero sean de su interés.
1ero. El exceso de vino (embriagarse) tiene graves consecuencias, pero usado acertadamente tiene buen efecto (1Tim.5:23).
        MEQUSKERSQE: (2p. pl. pres. imperativo pasivo). No os embragueís por esto o por lo otro.
        Ahora el anarthrous.

2do. Llenaos.
       PLNROUSQE: (2p. pl. pres. imperativo pasivo)
No esto (embriagarse) sino esto otro (llenaos)

Tengo la impresión, aunque no los argumentos para decir que llenarse de (Espíritu) es una acción más completa en todo el sentido de la palabra, que embriagarse de (Espíritu).

3ero.Ya el Dr. Conrad lo mencionó en su "post", el efecto de la inspiración hace que la persona se llene con un éxtasis regocijador
        parecido al causado por el vino, sirva para ejemplo Hch. 2:13-18.

4to. La abstinencia del vino fue estimulada entre los profetas ej. Juan el Bautista, para que hubiera una distinción entre el éxtasis
       causado por el Espíritu y el causado por el vino.  El Espíritu no mora en la mente que dirige o busca el cotidiano quehacer.
       (Ya Juan el Bautista instaba al METANOEW).  Cada éxtasis (del vino o del Espíritu) expresa su regocijo, los cristianos lo 
       hacemos con himnos de agradecimiento.
      Gracias por la atención.
Braulio Barillas
parakal at quetzal.net
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.ibiblio.org/pipermail/b-greek/attachments/20000722/2dd8edf9/attachment.html 


More information about the B-Greek mailing list