DIANOIA SOU
c stirling bartholomew
cc.constantine at worldnet.att.net
Tue Oct 1 02:25:52 EDT 2002
on 9/30/02 2:46 PM, Bryan Rocine wrote:
>
> Hi Folks,
>
> Presumably Matt. 22:37, Mk. 12:30,
> and Lk. 10:27 are quoting Deu 6:5 when
> giving the "greatest commandment." From where does "your
> mind" _DIANOIA SOU_
> come? In Matt _DIANOIA SOU_ seems like it could be a
> substitute for "your might" (Hb) _ME'ODEKA_; (Gk) _DUNAMEWS
> SOU_. In the other two Gospels, _DIANOIA SOU_ appears like
> an addition to
> the sense of Deu.
>
> Thanx, Bryan
>
Have you looked at:
JOSH. 22:5 ALLA FULAXASQE POIEIN SFODRA TAS ENTOLAS KAI TON NOMON hON
ENETEILATO hHMIN POIEIN MWUSHS hO PAIS KURIOU AGAPAN KURION TON QEON hUMWN
POREUESQAI PASAIS TAIS hODOIS AUTOU FULAXASQAI TAS ENTOLAS AUTOU KAI
PROSKEISQAI AUTWi KAI LATREUEIN AUTWi EX hOLHS THS DIANOIAS hUMWN KAI EX
hOLHS THS YUCHS hUMWN
Clay
--
Clayton Stirling Bartholomew
Three Tree Point
P.O. Box 255 Seahurst WA 98062
More information about the B-Greek
mailing list