Is it possible to understand the phrase MET EMOU in Luke 23:43 as modifying the verb ESH ? It seems the common understanding is to take it as a parallel direct object along with EN TW PARADEISW . Thank you. Kevin Buchs buchsk at charter.net Rochester, MN