[B-Greek] Luke 19.27a

Eddie Mishoe edmishoe at yahoo.com
Fri Dec 24 13:06:49 EST 2004


PLHN TOUS ECQROUS MOU TOUTOUS TOUS MH QELHSANTAS ME
BASILEUSAI EP’ AUTOUS....

In this passage, the NET Bible renders the final Greek
expression, ME BASILEUSAI EP’ AUTOUS, as "to be their
king." What is the purpose or benefit in taking a
Greek infinitive (to rule) and translating as the NET
has done?

=====
Eddie Mishoe
Pastor


		
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Send holiday email and support a worthy cause. Do good. 
http://celebrity.mail.yahoo.com



More information about the B-Greek mailing list