[B-Greek] PARADIDWMI

dhoxworth at charter.net dhoxworth at charter.net
Fri May 21 02:22:05 EDT 2004


><Iver>
>It looks like your recent author (Klassen) has made a common mistake, namely to look at individual words only rather than groups of words and meaning in context.

<doug>
i'm curious too what he does with Luke 6:16 where it says EGENETO PRODOTHS of judas. i could find no other meaning for this word in the lexicons than, "betrayer or traitor." or indeed the passages that say that Satan entered into him, etc. and if all jesus was saying was that judas was going to hand jesus over to fulfill the plan, then why were the disciples so shocked when jesus announced it? and why did they all deny that it was them saying that they instead would give their lives for him? if it was something presumably "good" like helping the kingdom come rather than treacherous like betrayal, then these contexts would make very little sense.

Doug Hoxworth




More information about the B-Greek mailing list