[B-Greek] Rev 1 1 => Main Clause

George F. Somsel gfsomsel at juno.com
Sun Oct 31 04:58:15 EST 2004


On Sun, 31 Oct 2004 10:40:21 +0100 "Peter Streitenberger"
<ps2866 at bingo-ev.de> writes:
> Hello,
> 
> I'd ask myself, whether it isn't the most natural way to put:
> 
> ESHMANEN [...] IOANNH [...] hOSA EIDEN
> 
> as main clause; rendering for example: "He indicated [...] John 
> [...] all things he saw"
> 
> 
> Best regards 
> 
> Peter/Bavaria/Germany
> ---

I would suggest that the object here is to be understood "He indicated
[it], sending [it] to John . . ."

george
gfsomsel



More information about the B-Greek mailing list