[B-Greek] FWNH

George F Somsel gfsomsel at juno.com
Fri Jun 10 05:05:33 EDT 2005


On Fri, 10 Jun 2005 10:38:45 +0200 Beata Urbanek <baurbanek at op.pl>
writes:
> Maybe it's too basic a question, but I'm far away from my 
> dictionaries. What are the Greek synonims of FWNH? Which of them are 
> used in NT? What is their meaning (voice, sound, kind of sound), 
> without going into details?
> 
> Thanks in advance.
> 
> Beata Urbanek
> Poland
_________________

Louw & Nida list FWNH under domains 14.74-14.86 which includes

FWNH "any type of sound, including human speech, but normally a
distinctive type of sound as opposed to confused noise--'sound.' "

HXOS "any type of sound, tone, or noise other than human speech--'sound,
noise.' "

FWNEW "to produce a sound--'to sound.' "

MUKAOMAI "to produce a loud, roaring, or bellowing noise, typically of
oxen, but also applicable to other large animals--'to bellow, to roar.' "

WRUOMAI "to produce a howling or roaring sound, typically of wolves, but
also of lions--'to roar, to howl.' "

QORUBOS "noise or clamor marked by confusion--'clamor, noise.' "

HXEW "to produce a sound or noise not involving human speech--'to produce
a sound, to make noise.' "

PROSAXEW "to reflect back a sound--'to resound.' "

ALALAZW "to make a loud, reverberating sound, produced either by several
instruments or by a single instrument--'music.' "

MOUSIKOS "one who produces music--'musician, singer.' "

hROIZHDON " 'the noise made by something passing swiftly through the
air.' "

FIMOW "to cause to cease to make a sound--to stop making a sound, to
become quiet.' "

george
gfsomsel
___________



More information about the B-Greek mailing list