[B-Greek] Acts 7:3

Barbara D. Colt babc2 at comcast.net
Tue Mar 1 00:44:23 EST 2005


Acts 7:3

KAI EIPEN PROS AUTON: EXELQE EK THS GHS SOU KAI (EK) THS 
SUGGENEIAS SOU, KAI DEURO EIS EHN GEN hHN AN SOI DEIXW.

Can someone clarify for me the weight and significance of "AN" here?  I 
gather that the word is not usually translated, yet it seems that it ought 
to serve some purpose in the sentence.

Barbara D. Colt, mailto:babc2 at comcast.net
St John the Evangelist, San Francisco
>From envy, hatred, and malice and all uncharitableness
Good Lord, deliver us.





More information about the B-Greek mailing list