[B-Greek] Spanish books on Greek

Juan Stam juanstam at racsa.co.cr
Thu Nov 3 23:42:07 EST 2005


Greetings Pastor Art!

A much better Spanish-language, programmed text is Irene Foulkes, "El griego
del nuevo testamento"; order from ubila at ice.co.cr. The Biblical University
of Costa Rica also has teaching programs in Cuba, which can be contacted
through the Martin Luther King Center in Habana.

Congratulations for your sister relation with the church in Las Tunas!!  And
congratulations to Donna Louise. I've been to Cuba many times but never to
Las Tunas.

Juan Stam, Costa Rica



----- Original Message ----- 
From: "Donna Louise" <dlouise25 at yahoo.com>
To: <b-greek at lists.ibiblio.org>
Sent: Thursday, November 03, 2005 9:06 PM
Subject: Re: [B-Greek] Spanish books on Greek


> Hello, Pastor Art,
> Well, I'm not David Haeuser, but I thought I'd write to you.  Forgive my
> intrusion, here.  In fact, what a coincidence.  My daughter and I, along
> with a CEF director friend, were in Las Tunas, Cuba in July doing teacher
> training - but almost didn't make it because of hurricane Emily.  Anyway,
> that has nothing to do with Greek, I know.
>
> Check out this website:
>
> www.pandevida.com
>
> Pan de Vida has a lot of resources in Spanish, including this one Greek
> grammar.  To me, it would seem difficult to begin with Dana and Mantey.
> This grammar advertises itself as a good primer to get one ready for D and
> M.
>
> http://www.pandevida.com/search.htm?step=2&viewfrom=1&numresults=10&searchterm=Gramatica+Griega+Del+Nuevo+Testamento
>
>
> However, the Machem text is probably where you would like your Cuban
> pastor friend to begin.
>
> http://www.pandevida.com/browse.cfm/4,14048.htm
>
>
> Also, I know that Dr. Parker out of Rio Grande Bible Institute in
> Edinburg,  TX spent many years getting ready and then printing his
> Greek/Spanish Lexicon.  It's not a translation of an English work.  I am
> not familiar with the other Greek/Spanish lexicons.
>
> http://www.pandevida.com/browse.cfm/4,8630.htm
>
>
> If you type in "Griego" in the search feature at Pan de Vida, quite a few
> resources come up.
>
> http://www.pandevida.com/search.htm?step=2&viewfrom=1&numresults=10&searchterm=Griego
>
>
> I hope that you find this somewhat helpful.  What I would love to find is
> a Greek grammar in Spanish that is not a translation from English.  Well,
> I haven't looked very far, either, but maybe someone knows about such a
> thing?
>
> Robertson is also in Spanish, but that may be a bit intimidating.
>
>
> Hey, I found this post from Haeuser:
>
> http://lists.ibiblio.org/pipermail/b-greek/2000-September/013496.html
>
> I'll dig some more to find the Dana and Mantey for you.  It's at the Casa
> Bautista de Publicacion, but I gotta' head for the airport this evening.
> My husband has to go to Honduras, hurricane damage or not...
>
> God bless, and take care,
> Mrs. Donna Louise Carlaw
> Kingston, WA
> www.actionintl.org
> -------------
> Pastor Art <longview at linctel.net> wrote:
> Dear David Haeuser, I am Pastor Art McCafferty in Lincoln, Montana. We are
> a sister church with an independent church in Las Tunas, Cuba. The pastor
> there would like to learn Greek. Can you help us with the address of
> places where we can buy the Dana Maney text and or workbooks? He knows
> English but we would like to find study materials for him in Spanish.
> Thank you. Art
> longview at linctel.net
> ---
> B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
>
>
>
> -dlouise
>
> "Oh, how miserable man's lot is when he has lost what he was made for!"
> -Anselm
>
> ---------------------------------
> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
> ---
> B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek




More information about the B-Greek mailing list