[B-Greek] Fwd: ?`s - PLEASE HELP!

Jonathan jwrobie at mindspring.com
Tue Dec 19 14:06:09 EST 2006


Interlinears tempt you into thinking you are reading Greek when you are actually reading glosses in English, and fail to expose the grammatical structure of the Greek, giving you a stilted translation instead. Better to use a tool that really makes you focus your attention on the Greek and teaches you about the grammar and the structure of the sentences.

Personally, I think Zerwick is *much* better than an Interlinear for precisely those times that the Greek text is a bit too tough. Get it here:
http://www.amazon.com/Grammatical-Analysis-Greek-New-Testament/dp/8876535888/

Jonathan

-----Original Message-----
>From: David Anderson <sarxws at gmail.com>
>Sent: Dec 19, 2006 1:31 PM
>To: b-greek at lists.ibiblio.org
>Subject: [B-Greek] Fwd:  ?`s - PLEASE HELP!
>
> What's so bad about interlinears? I don't have one and was thinking of
>purchasing one, but am now second guessing my plans due to your warnings.
>
>Thanks,
>
>David Anderson
>Mobile, Alabama






More information about the B-Greek mailing list