[B-Greek] testing my new tool

Jeffrey T. Requadt jeffreyrequadt_list at hotmail.com
Sat Dec 29 22:39:16 EST 2007


Thanks. That was residue from when I pasted the Unicode text into my email without removing the footnotes.

-----Original Message-----
From: Leonard Isaksson [mailto:leonardo1orchardcity at mac.com] 
Sent: Saturday, December 29, 2007 3:45 PM
To: Jeffrey T. Requadt
Cc: b-greek at lists.ibiblio.org
Subject: Re: [B-Greek] testing my new tool

It comes through just fine on my G5 Mac, with the Camino browser. I get three question marks, all of them by the word BRADION, by the numeral 1. 

I know nothing about IE 7. 

Leonard Isaksson
On Dec 29, 2007, at 11:57 AM, Jeffrey T. Requadt wrote:



	I'm trying to test my new conversion tool. I'm sending the first part of 1 Clement in both Unicode and B-Greek, without having typed a single letter of it. Any feedback would be appreciated.
	
	? ?????s?a t?? ?e?? ? pa??????sa ??µ?? t? ?????s?? t?? ?e?? t? pa??????s? ????????, ???t??? ???asµ????? ?? ?e??µat? ?e?? d?? t?? ?????? ?µ?? ??s?? ???st??. ????? ?µ?? ?a? e?????· ?p? pa?t????t???? ?e?? d?? ??s?? ???st?? p??????e??. 
	I 1 ??? t?? a?f??d???? ?a? ?pa??????? ?e??µ??a? ?µ?? s?µf???? ?a? pe??pt?se??,?1? ß??d??? ??µ???µe? ?p?st??f?? pep???s?a? pe?? t?? ?p???t??µ???? pa? ? ?µ?? p?a?µ?t??, ??ap?t??, t?? te ????t??a? ?a? ????? t??? ???e?t??? t?? ?e??, µ?a??? ?a? ???s??? st?se?? ?? ????a p??s?pa p??pet? ?a? a???d?· ?p?????ta e?? t?s??t?? ?p????a? ????a?sa?, ?ste t? seµ??? ?a? pe??ß??t?? ?a? p?s?? ?????p??? ???a??p?t?? ???µa ?µ?? µe????? ß?asf?µ????a?. 2 t?? ??? pa?ep?d?µ?sa? p??? ?µ?? t?? pa???et?? ?a? ßeßa?a? ?µ?? p?st?? ??? ?d???µase?; t?? te s?f???a ?a? ?p?e??? ?? ???st?· e?s?ße?a? ??? ??a?µase?; ?a? t? µe?a??p?ep?? t?? f????e??a? ?µ?? ???? ??? ??????e?; ?a? t?? te?e?a? ?a? ?sfa?? ???s?? ??? ?µa????se?; 3 ?p??s?p???µpt?? ??? p??ta ?p??e?te ?a? ?? t??? ??µ?µ??? t?? ?e?? ?p??e?es?e, ?p?tass?µe??? t??? ????µ????? ?µ??, ?a? t?µ?? t?? ?a?????sa? ?p???µ??te? t??? pa? ? ?µ?? p?esß?t?????· ????? te µ?t??a ?a? seµ?? ??e?? ?pet??pete· ???a???? te ?? ?µ?µ? ?a? seµ?? ?a? ???? s??e?d?se? p??ta ?p?te?e?? pa???????ete, ste????sa? ?a?????t?? t??? ??d?a? ?a?t??· ?? te t?· ?a???? t?? ?p?ta??? ?pa????sa? t? ?at? t?? ????? seµ??? ???????e?? ?d?d?s?ete, p??? s?f?????sa?.
	
	hH EKKLHSIA TOU QEOU hH PAROIKOUSA hRWMHN THi EKKLHSIAi TOU QEOU THi PAROIKOUSHi KORINQON, KLHTOIS hHGIASMENOIS EN QELHMATI QEOU DIA TOU KURIOU hHMWN IHSOU CRISTOU. CARIS hUMIN KAI EIRHNH: APO PANTOKRATOROS QEOU DIA IHSOU CRISTOU PLHQUNQEIH.
	I 1 DIA TAS AIFNIDIOUS KAI EPALLHLOUS GENOMENAS hHMIN SUMFORAS KAI PERIPTWSEIS,? BRADION NOMIZOMEN EPISTROFHN PEPOIHSQAI PERI TWN EPIZHTOUMENWN PAR ? hUMIN PRAGMATWN, AGAPHTOI, THS TE ALLOTRIAS KAI XENHS TOIS EKLEKTOIS TOU QEOU, MIARAS KAI ANOSIOU STASEWS hHN OLIGA PROSWPA PROPETH KAI AUQADH: hUPARCONTA EIS TOSOUTON APONOIAS EXEKAUSAN, hWSTE TO SEMNON KAI PERIBOHTON KAI PASIN ANQRWPOIS AXIAGAPHTON ONOMA hUMWN MEGALWS BLASFHMHQHNAI. 2 TIS GAR PAREPIDHMHSAS PROS hUMAS THN PANARETON KAI BEBAIAN hUMWN PISTIN OUK EDOKIMASEN? THN TE SWFRONA KAI EPIEIKH EN CRISTWi: EUSEBEIAN OUK EQAUMASEN? KAI TO MEGALOPREPES THS FILOXENIAS hUMWN HQOS OUK EKHRUXEN? KAI THN TELEIAN KAI ASFALH GNWSIN OUK EMAKARISEN? 3 APROSWPOLHMPTWS GAR PANTA EPOIEITE KAI EN TOIS NOMIMOIS TOU QEOU EPOREUESQE, hUPOTASSOMENOI TOIS hHGOUMENOIS hUMWN, KAI TIMHN THN KAQHKOUSAN APONEMONTES TOIS PAR ? hUMIN PRESBUTEROIS: NEOIS TE METRIA KAI SEMNA NOEIN EPETREPETE: GUNAIXIN TE EN AMWMWi KAI SEMNHi KAI hAGNHi SUNEIDHSEI PANTA EPITELEIN PARHGGELLETE, STERGOUSAS KAQHKONTWS TOUS ANDRAS hEAUTWN: EN TE TWi: KANONI THS hUPOTAGHS hUPARCOUSAS TA KATA TON OIKON SEMNWS OIKOURGEIN EDIDASKETE, PANU SWFRONOUSAS. (1 Clem: Intro.-1:3)
	
	Jeffrey T. Requadt
	Dietz Elementary
	(520) 731-4000
	
	"I'm a teacher because I like paper work." ~ Jeff Requadt
	
	---
	B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
	B-Greek mailing list
	B-Greek at lists.ibiblio.org
	http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
	





More information about the B-Greek mailing list