[B-Greek] PARARREW's root word (in Hebrews 2:1)?

vasilis tsialas tsialas78 at hotmail.com
Tue Feb 5 09:24:44 EST 2008


I would like to apologize for a mistake in my previous message.
Εκένωσε/εκκένωσε was included by mistake. I was confused with modern Greek.
 
Tsialas Vasileios
 
Athens, Greece



> From: tsialas78 at hotmail.com> To: sarah.r.madden at gmail.com; gfsomsel at yahoo.com> Date: Tue, 5 Feb 2008 16:15:11 +0200> CC: b-greek at lists.ibiblio.org> Subject: Re: [B-Greek] PARARREW's root word (in Hebrews 2:1)?> > > I would like only to add, if it is not already mentioned,> that the cases of παραρρέω/παραρέω, ιωάννης/ιωάνης, εκκένωσεν/εκένωσεν > show how later NT copyists corrected the words> considered as having bad spelling according to the classical language > (where actually the pronunciation was different and indicated the use of double consonants).> "Corrections" for similar reasons have taken place is some expressions as well, > with the addition of some words, usually some articles, or the "correction" of some suffixes.Tsialas Vasileios> > Athens, Greece> > 
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/


More information about the B-Greek mailing list