[B-Greek] PARARREW's root word (in Hebrews 2:1)?
Sarah Madden
sarah.r.madden at gmail.com
Wed Feb 6 06:37:51 EST 2008
Tsialas --
Thank you for chiming in from Greece itself and for bearing with all of us
who are just scratching the surface of your magnificent heart language
whether it be Koine, Classic, or modern! You are very kind to write and
provide a glimpse of understanding into the nuances of the language.
Sarah
sarah.r.madden at gmail,com
Maryland, USA
2008/2/5 vasilis tsialas <tsialas78 at hotmail.com>:
> I would like to apologize for a mistake in my previous message.
> Εκένωσε/εκκένωσε was included by mistake. I was confused with modern
> Greek.
>
> Tsialas Vasileios
>
> Athens, Greece
>
>
>
> > From: tsialas78 at hotmail.com> To: sarah.r.madden at gmail.com;
> gfsomsel at yahoo.com> Date: Tue, 5 Feb 2008 16:15:11 +0200> CC:
> b-greek at lists.ibiblio.org> Subject: Re: [B-Greek] PARARREW's root word (in
> Hebrews 2:1)?> > > I would like only to add, if it is not already
> mentioned,> that the cases of παραρρέω/παραρέω, ιωάννης/ιωάνης,
> εκκένωσεν/εκένωσεν > show how later NT copyists corrected the words>
> considered as having bad spelling according to the classical language >
> (where actually the pronunciation was different and indicated the use of
> double consonants).> "Corrections" for similar reasons have taken place is
> some expressions as well, > with the addition of some words, usually some
> articles, or the "correction" of some suffixes.Tsialas Vasileios> >
> Athens, Greece> >
> _________________________________________________________________
> Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
> http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
> ---
> B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
>
--
Sarah
sarah.r.madden at gmail.com
work: 301.429.8189
More information about the B-Greek
mailing list