This discussion has departed from elucidation of the Greek text at issue into broader background issues of source criticism, social background, and harmonization, matters involving a range of hermeneutical assumptions on which list-members are at variance. Let's halt this now, please. Carl W. Conrad Co-Chair, B-Greek List