[B-Greek] 2 Thessalonians 2:9 Genitive Modifier

Rob Matlack Okie2003 at gmail.com
Fri Oct 3 00:55:14 EDT 2008


I have a question concerning the genitive plural noun ψεύδους YEUDOS in 
2 Thessalonians  2:9 --
οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ᾽ ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ 
σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους,
OU ESTIN hH PAROUSIA KAT' ENERGEIAN TOU SATANA EN PASHi DUNAMEI KAI 
SHMEIOIS KAI TERASIN YEUDOUS.
Does the fact that is is a neuter singular and τέρασιν TERASIN is a 
neuter plural suggest that it is related to both τέρασιν TERASIN and 
σημείοις SHMEIOIS, a neuter plural? Is it possible that it is related 
also to δυνάμει DUNAMEI, a feminine singular?

Thanks,
Rob Matlack
 



More information about the B-Greek mailing list