[B-Greek] Acts 5:3-4

Barry nebarry at verizon.net
Fri Dec 4 23:32:52 EST 2009



--------------------------------------------------
From: "George F Somsel" <gfsomsel at yahoo.com>
Sent: Friday, December 04, 2009 11:03 PM
To: "timothy mcmahon" <targum at msn.com>; <b-greek at lists.ibiblio.org>
Subject: [B-Greek] Acts 5:3-4

> 3 εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· Ἁνανία, διὰ τί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν καρδίαν σου, 
> ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου; 
> 4 οὐχὶ μένον σοὶ ἔμενεν καὶ πραθὲν ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν; τί ὅτι ἔθου 
> ἐν τῇ καρδίᾳ σου τὸ πρᾶγμα τοῦτο; οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ.
>
> There are not two different cases involved here.  Ψεύσασθαί YEUSASQAI is 
> an aorist middle inf and ἐψεύσω EYEUSW is an aorist middle ind 2nd sg. 
> Both are aorist middle.

George, I think he's talking about τὸ πνεῦμα, TO PNEUMA, and ἀνθρώποις... τῷ 
θεῷ, (ANQRWPOIS...TWi QEWi.  In the former, accusative, the latter, dative.

N.E. Barry Hofstetter

Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te...
    -- Augustine, Confessions 1:1

http://mysite.verizon.net/nebarry/
http://my.opera.com/BarryHofstetter/blog/ 




More information about the B-Greek mailing list