[B-Greek] "do this, whenever you drink it, in remembrance of me."

Carl Unger carlunger at gmail.com
Fri Feb 13 01:43:25 EST 2009


"WSAUTWS KAI TO POTHRION META TO DEIPNHSAI LEGWN TOUTO TO POTHRION H KAINH
DIAQHKH ESTIN EN TW EMW AIMATI TOUTO POIEITE OSAKIS EAN PINHTE EIS THN EMHN
ANAMNHSIN"

I'm talking about the latter part of 1 Corinthians 11:25. I am wondering if
the ISV and GTW convey the message properly.

The ISV translates it:
*As often as you drink from it, keep doing this in memory of me."*

The GTW translates it:
*Every time you drink from it, do it to remember me."

*They have been translated that way to make it easier to understand. Do
these translations convey the message accurately? *
*



More information about the B-Greek mailing list