[B-Greek] Rev 20:3

Alexander Ring akring at mac.com
Wed Mar 18 14:00:00 EDT 2009


My question regards the phrase:

ARCI TELESQHi TA CILIA ETH.

With TELESQHi being aorist subjunctive, might this be translated  
"until the thousand years were about to end"? I'm not keen on  
translations like "until the thousand years were ended" because it  
sounds more like a perfect than an aorist.

Alex

Rev. Alexander Ring
11221 Farwest Dr
Lakewood, WA  98498

akring at mac.com

The shorter a word, the more meanings it has. -Paul A Delaney,  
meteorologist
[Never trust a calm dog]





More information about the B-Greek mailing list