[B-Greek] John 6:45

Carl Conrad cwconrad2 at mac.com
Tue Sep 22 13:49:39 EDT 2009


Forwarded for: Gordon Slocum <edifier.of.truth at gmail.com>
Date: September 22, 2009 1:35:26 PM EDT
To: B-Greek at lists.ibiblio.org
Subject: John 6:45

ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς  
προφήταις· καὶ ἔσονται πάντες  
διδακτοὶ θεοῦ·
πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ  
μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ.
[ESTIN GEGRAMMENON EN TOIS PROFHTAIS· KAI ESONTAI PANTES DIDAKTOI  
QEOU·
PAS hO AKOUSAS PARA TOU PATROS KAI MAQWN ERCETAI PROS EME.]

(KJV) It is written in the prophets, And they shall be all taught of
God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the
Father, cometh unto me.
1)	 The ho can either be a definite article or a relative pronoun on
its own as I understand it
2)	Pas ho is singular and esontai is plural
3)	The prophecy is addressing Israel as the whole, all of them, my  
understanding
4)	Is it correct to conclude that pas ho is only some of the esontai  
pantes



More information about the B-Greek mailing list