[B-Greek] Rom 11:17 - possible modern 'scribal' error?
Vasile STANCU
stancu at mail.dnttm.ro
Wed Oct 20 16:46:43 EDT 2010
Of course... thank you.
Vasile Stancu
-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org [mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of Carl Conrad
Sent: Wednesday, October 20, 2010 11:38 AM
To: vstancu at clicknet.ro
Cc: 'B-Greek'
Subject: Re: [B-Greek] Rom 11:17 - possible modern 'scribal' error?
On Oct 19, 2010, at 11:45 PM, Vasile Stancu wrote:
> Is ἐνεκεντρίσθης ENEKENTRISQHS the correct form here? Shouldn’t it rather be ἐνεγκεντρίσθης ENEGKENTRISQHS?
No; the verb is EGKENTRIZW, a compound of EN- and KENTRIZW; so ἐνεκεντρίσθης ENEKENTRISQHS is the properly
augmented aorist passive 2 sg.
Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University (Retired)
---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
More information about the B-Greek
mailing list