[B-Greek] Luke 11:7 from within esothen

Greg Marquez marquezgoyo at gmail.com
Mon Jan 3 13:34:49 EST 2011


Must esothen in Luke 11:7 refer to within the house or can it refer to  
within the man. In other words, can it mean that he said the words in  
himself, i.e. he thought them as opposed to the traditional  
interpretation that he spoke them outloud from within the house?  If  
Dr. Randall Buth is monitoring the list at this time I'd appreciate  
any insights the hebrew might add.

kakeinos esothen apokritheis eipē mē moi kopous pareche ēdē ē  
thura kekleistai kai ta paidia mou met emou eis tēn koitēn eisin ou  
dunamai anastas dounai soi

Thanks,

Greg Marquez
MarquezGoyo at Gmail.com
www.ivChristianCenter.com


More information about the B-Greek mailing list