Date: Wed Apr 10 1996 - 18:02:11 EDT
I agree with Paul O'Rear that mass disapproval does not mean a translator is
wrong; when I used the word "indication" I meant that very literally. If the
public disapproves of a translation en masse, this indicates that something is
wrong (and the translator should consider the possibility) but does not prove
it to be wrong.
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:40 EDT