From: Timothy Bratton (
Date: Thu Apr 25 1996 - 03:15:04 EDT

On Wed, 10 Apr 1996, Dr. Dan Chandler wrote:

> In your opinion, what is the most appropriate translation of the word
> PORNEIA? Would it be a narrow translation referring to fornication only, or
> more of a blanket term encompassing immoral things- i.e. "immorality". This
> comes with a long story that I won't bore you with, but if you have the
> expertise to deal with this, I would appreciate your assistance.

Dear Dr. Chandler:
        This topic was discussed exhaustively on B-Greek from June 6th to
about June 12th, 1995. I don't recall how to call up old messages from
the archives; could somebody else give Dr. Chandler advice on how to gain
access to these files?

Dr. Timothy L. Bratton
Department of History/Pol. Science work: 1-701-252-3467, ext. 2022
6006 Jamestown College home: 1-701-252-8895
Jamestown, ND 58405 home phone/fax: 1-701-252-7507

        "All ignorance is dangerous, and most errors must be dearly
paid. And good luck must he have that carries unchastised an error in
his head unto his death." -- Arthur Schopenhauer.

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:41 EDT