Re: James 5:16 Sins or faults?

Date: Sat Feb 15 1997 - 12:43:52 EST

James wrote

<< Anyway, I wanted to ask about James 5:16. Has anyone ever noticed that
 some translations, that it says,". . .confess your faults. . .", while
 say, ". . .confess your sins. . ."? I understand that the greek word is
 different depending on what text is used. >>
Varient readings on "sins" vs. "faults" (hAMARTIA") are not indicated either
in the UBS Greek NT, 3rd ed., nor in Metzger's Textual Commentary. There is
a varient between EUCESQE

This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:38:05 EDT