From: Tolliver Family (email@example.com)
Date: Fri Aug 28 1998 - 17:22:37 EDT
Remember that profane is not just the opposite of sacred--it is open to
view--"common" in that sense.
The two kinds of faith are the inward and the outward.
> >Is there any grammatical reason why KOINHS in Jude 1:3 may not be
> >translated as 'profane', rather than 'shared'?
> It's valid grammatically, yes, but it's hard to see what sense "profane"
> would have in either place: the antithesis of 'profane' is 'sacred'--but
> are we talking about a kind of salvation or about a kind of faith that is
> profane rather than sacred?
> The fundamental sense of KOINOS/H/ON is "common," "shared." When KOINOS
> a pejorative sense, it really means "vulgar," beneath standards of good
> taste, worthless.
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [firstname.lastname@example.org] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to email@example.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:57 EDT