Re: Lexical help with KATAKLHRONOMEW

From: Carl W. Conrad (cwconrad@artsci.wustl.edu)
Date: Wed Apr 07 1999 - 09:47:00 EDT


<x-rich>At 12:55 PM -0700 4/6/99, Al Lukaszewski wrote:

>Dear Listmembers:

>

>Does anyone know what version of Liddell-Scott is on-line at Perseus?
I am

>working on KATEKLHRONOMHSEN in 2Samuel 7.1 and can find the lexical
form

>KATAKLHRONOMEW on-line at Perseus and in Lust, Eynikel, and Hauspie's
LXX

>lexicon (Deutsche Bibelgesellschaft) but cannot find the same root in
L-S

>#9. Rather, I have to refer to KLHRONOMEW which, according to L-S #9,
does

>not hold the sense of "giving an inheritance" but simply receiving
one.

I find KATAKLHRONOMEW in the 1996 issue of the 9th edition of LSJ with
Glare's Supplement; it is in the paragraph beginning with
KATAKLHRODOTEW. What I find there is exactly what I found at the
Perseus site as well, which reproduces, I think, the original 9th
edition of 1940:

<bold><fontfamily><param>Times</param><bigger><bigger>kataklÉro-nomeÖ</bigger></bigger></fontfamily></bold><fontfamily><param>Times</param><bigger><bigger>,

<bold>I. </bold>c. acc. rei, <bold>1. </bold><italic>obtain as one's
assured possession</italic>, LXX<italic>Si.</italic>4.16. <bold>2.
</bold><italic>leave as an inheritance</italic>, tois huiois ta
huparchonta IB2=LXX <italic>De.</italic>21.16. <bold>3.
</bold><italic>assign as a possession</italic>, IBID=au=LXX
<italic>Si.</italic> 3.28, au=LXX <italic>Si.</italic> 12.10,
Act.Ap.13.19. <bold>II. </bold>c. acc. pers., <italic>make one's
heir</italic>, LXX <italic>2 Ki.</italic>7.1.
</bigger></bigger></fontfamily>

Carl W. Conrad

Department of Classics/Washington University

One Brookings Drive/St. Louis, MO, USA 63130/(314) 935-4018

Home: 7222 Colgate Ave./St. Louis, MO 63130/(314) 726-5649

cwconrad@artsci.wustl.edu

WWW: http://www.artsci.wustl.edu/~cwconrad/

</x-rich>



This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:22 EDT