From: clayton stirling bartholomew (email@example.com)
Date: Wed May 19 1999 - 16:51:32 EDT
In Acts 17:30 Codex Bezae *reads:
hINA PANTES PANTACOU METANOEIN
where NA27 reads
PANTAS PANTACOU METANOEIN
In Ropes' edition of Bezae he puts daggers around METANOEIN to indicate
an obvious error.
My question is, what error?
After looking into this a little I am guessing that METANOEIN should
have been changed to a subjunctive when hINA was inserted.
*This reading is NOT included in the NA27 apparatus.
-- Clayton Stirling Bartholomew Three Tree Point P.O. Box 255 Seahurst WA 98062
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [firstname.lastname@example.org] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to email@example.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:27 EDT