From: Jim West (email@example.com)
Date: Thu Sep 16 1999 - 13:39:40 EDT
At 01:21 PM 9/16/99 +0000, you wrote:
>MARTUS GAR MOU hO QEOS hWS EPIPOQW PANTAS hUMAS EN SPLAGCNOIS CRISTOU
>1. If MARTUS is a predicate nominative preceding an understood ESTIN whose
>subject is hO QEOS, does this predicate nominative - verb - subject
>construction fit Colwell's Rule?
Dont know this Colwell person (but then again I am not involved in lots of
these newfangled grammatical games which seem to intrigue the masses) ;-)
>2. What is the force of the phrase EN SPLAGCNOIS?
"with the compassion of Christ Jesus". As you can see, I take "en" with the
force of "with- alongside of, etc."
Jim West, ThD
web page- http://web.infoave.net/~jwest
--- B-Greek home page: http://sunsite.unc.edu/bgreek You are currently subscribed to b-greek as: [firstname.lastname@example.org] To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-329W@franklin.oit.unc.edu To subscribe, send a message to email@example.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:39 EDT